A**** P****
Parte vătămatăK******* J**** S**
InculpatK******* J**** J*
InculpatK******* A*****
InculpatK******* K*****
InculpatÎn temeiul prevederilor art. 396 alin. (1), (6) raportat la art. 16 alin. (1) lit. g) Cod de procedură penală încetează procesul penal cu privire la inculpaţii: - K******* J**** S**, - K******* J**** J*, , - K******* A*****, , - KALANYOS JENO, , - K******* K*****, , sub aspectul savârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, faptă prevăzută de art. 193 alin. 2 Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată A**** P****, Ia act că persoana vătămată A**** P**** nu s-a constituit parte civilă. Ia act că inculpaţii au fost asistaţi de avocat ales. În baza art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b Cod de procedură penală, obliga persoana vătămată A**** P**** la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în cauza, respectiv 600 lei (200 lei pentru faza de urmărire penală şi 400 lei pentru faza de cameră preliminară şi pentru judecată). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07.02.2017.
Hotarare 118/2017 din 07.02.2017- emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate – în vederea decontării onorariului d-lui interpret care a asigurat traducerea în cauză între orele 12:00 – 12:30. - stabileşte termen, în vederea deliberării şi pronunţării hotărârii, pentru data de 07 februarie 2017. Pronunţată în şedinţă publică din data de 31 ianuarie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 31.01.2017- citarea martorilor Feri Maria Dorina şi Kozak Elemer Vali cu mandat de aducere pentru termenul care se stabileşte; - emiterea unei adrese către grefierul delegat care are acces la baza de date DEBAPD, în vederea identificării adresei de domiciliu actuale a martorei Maior Aranka, urmând ca aceasta să fie citată la adresa care rezultă în urma verificării; - emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate – în vederea decontării onorariului d-lui interpret care a asigurat traducerea în cauză între orele 12:00– 12:10; - men?ine termenul în cunoştinţă acordat tuturor inculpaţilor, cât şi persoanei vătămate; - acordă termen în cunoştinţă interpretului de limbă maghiară Veress Attila. Amână judecarea cauzei la data de 31 ianuarie 2017 ora 12,00. Pronunţată în şedinţa publică din data de 10 ianuarie 2017.
Incheiere de sedinta din 10.01.2017- admite cererea de reaudiere a martorilor audiaţi în faza de urmărire penală şi menţionaţi în actul de sesizare a instanţei; - citarea primilor trei martori din actul de sesizare a instanţei, respectiv Maior Aranka, Feri Maria Dorina şi Kozak Elemer Vali , la adresele indicate în rechizitoriu pentru termenul care se acordă; - emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate – în vederea decontării onorariului d-lui interpret care a asigurat traducerea în cauză între orele 10:30– 11:30; - men?ine termenul în cunoştinţă acordat tuturor inculpaţilor cât şi persoanei vătămate; - acordă termen în cunoştinţă interpretului de limbă maghiară Veress Attila. Amână judecarea cauzei la data de 10 ianuarie 2017 ora 12,00. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25 octombrie 2016.
Incheiere de sedinta din 29.11.2016- admite cererea de amânare formulată de persoana vătămată, în sensul de a acorda un nou termen pentru ca acesta să aibă posibilitatea de a-şi angaja un apărător ales; - dispune plata onorariului par?ial cuvenit avoca?ilor desemnaţi din oficiu, pentru prestaţiile îndeplinite până la prezentarea avocatului ales al inculpaţilor Kalanyos Janos sr, K******* J**** J*., K******* A*****, K******* K***** şi Kalanyos Jeno, pe care îl stabile?te la 25% din valoarea onorariului pentru prestaţia avocaţială ce ar fi trebuit să fie finalizată, respectiv 130 lei pentru fiecare. Sumele reprezentând onorarii parţiale pentru apărătorii din oficiu se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. - emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş – Serviciul Contabilitate – în vederea decontării onorariului d-lui interpret care a asigurat traducerea în cauză între orele 10:30– 11:30; - men?ine termenul în cunoştinţă acordat tuturor inculpaţilor cât şi persoanei vătămate; - acordă termen în cunoştinţă interpretului de limbă maghiară Veress Attila. Amână judecarea cauzei la data de 29 noiembrie 2016 ora 11,00. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25 octombrie 2016.
Incheiere de sedinta din 25.10.2016- admite cererea de amânare formulată de inculpaţi prin apărătorii desemnaţi din oficiu, în sensul de acordare a unui nou termen de judecată pentru ca aceştia să aibă posibilitatea de a-şi angaja apărători aleşi; - în baza art. 105 alin. 1 Cod.proc.pen. desemnează în cauză pe interpretul autorizat de limba maghiară Veres Attila, care să asigure traducerea şi retroversiunea pentru inculpaţi. - citarea d-lui interpret Veres Attila. - în baza art. 353 alin. 2 Cod proc.pen. acordă termen în cunoştinţă tuturor inculpaţilor; - în baza art. 353 alin. 2 Cod proc.pen. acordă termen în cunoştinţă persoanei vătămate. Amână judecarea cauzei la data de 25 octombrie 2016. Pronunţată în şedinţa publică din data de 27 septembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 27.09.2016