N*** S*******
CondamnatÎn baza art. 587 C. proc. pen. raportat la art. 59 C. pen. 1969, cu aplicarea art. 15 alin. (2) din Constituţia României, admite propunerea Comisiei pentru liberare condiţionată din Penitenciarul Miercurea Ciuc. Dispune liberarea condiţionată a condamnatului NAGY SZALBOLCS, deţinut în Penitenciarul Miercurea Ciuc, din executarea pedepsei de 4 ani închisoare aplicată prin Sentinţa penală nr. 147/2010 pronunţată de Tribunalul Harghita, Mandat de executare a pedepsei închisorii nr. 168/2014. Atrage atenţia condamnatului că săvârşirea de infracţiuni în intervalul de timp de la liberare şi până la împlinirea duratei pedepsei poate determina revocarea liberării condiţionate. În baza art. 407 alin. (1) teza a II-a C. proc. pen., dispune traducerea minutei hotărârii pentru a fi comunicată condamnatului. În baza art. 275 alin. (3) şi (6) C. proc. pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, iar cheltuielile cu interpretul se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, la data de 28.12.2016.
Hotarare 1188/2016 din 28.12.2016