B***** F****** D* J*******
PetentC*** V***** S*****
IntimatM********* J****************** I************ Ş* C******** J********
PetentAdmite sesizarea făcută de instanţă din oficiu cu privire la îndreptarea erorii materiale din Încheierea penală nr. 33/15.06.2016, care urmează a fi îndreptată, în sensul că se va menţiona în loc de „definitivă”, ca având cale de atac „Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare”. Dispune îndreptarea erorii materiale în ambele exemplare ale hotărârii. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 24 iunie 2016.
Incheiere indreptare eroare materiala din 24.06.2016În temeiul art. 239 al. 1, ,240, 241 din Legea 302/2004 ,rep. admite cererea formulată de B***** F****** D* J******* din Germania Bonn Adenaueralee 99-103, cod. 53113,prin Ministerul Justiţiei din România . Dispune recunoaşterea sancţiunii pecuniare în valoare totală de 95 euro , aplicată intimatului Vasile Silviu Cana, prin Hotărârea nr. 5.3247.727387.6 din data de 14.08.2015 a primarului general al Oraşului Bielefeld şi punerea sa în executare , pentru săvârşirea contravenţiei la regimul circulaţiei rutiere , prev . de art.41 al.2, coroborat cu art.49 din Codul rutier german. În temeiul dispoziţiilor art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune schimbarea pedepsei în moneda statului de executare, la cursul B.N.R. de la data de 14.08.2015, data pronunţării pedepsei, condamnatul având de executat sancţiunea pecuniară în cuantum de 418,88 lei (la un curs de 4,4093 lei pentru 1 euro aplicabil la data de 14.08.2015). Sancţiunea pecuniară se va executa potrivit dispoziţiilor art. 559 din noul Codul de procedură penală. În baza dispoziţiilor art. 247 alin. 1 lit. d) din Legea nr. 302/2004, dispune informarea autorităţii competente a statului emitent şi a Serviciului cooperare judiciară internaţională în materie penală din cadrul Ministerului Justiţiei despre executarea hotărârii, imediat după încheierea executării. Conform art. 246 al. 2 din Legea 302/2004 cheltuielile judiciare vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15 iunie 2016.
Hotarare 33/2016 din 15.06.2016