D**** L*** E**** J*****
Revizuent CondamnatD**** A**** A******
IntimatB****** P******** Ş*******
IntimatB****** A****** I******
IntimatP********* G******** R*****
IntimatÎn baza art. 459 alin. 5 cod procedură penală raportat la art. 459 alin. 3 şi art. 453 alin. 1 lit. a,b cod procedură penală Respinge ca inadmisibilă cererea de revizuire a sentinţei penale nr.371/2015 a Tribunalului Dolj, cerere formulată de inculpatul Dethy Louis Emile Josepf. În baza art. 275 alin. 2, 6 cod procedură penală Obligă revizuentul la 100 lei cheltuieli judiciare statului, cheltuielile privind interpretul urmând a rămâne în sarcina statului. Cu apel, Pronunţată în camera de consiliu, azi 17 octombrie 2016.
Hotarare 579/2016 din 17.10.2016Respinge cererea de suspendare formulată de avocatul revizuentului, având în vedere procedura în care, în această etapă, se găseşte cererea de revizuire . Acordă termen la data de 31 octombrie 2016 pentru când se citează părţile conceptate în dosarul nr. 9893/63/2014, iar revizuentul în Penitenciarul Craiova. Cheltuielile judiciare privind plata interpretului de limbă franceză Budeancă Adriana, prezent în sala de judecată între orele 09.00-10.00 vor fi plătite din fondurile alocate de Ministerului Justiţiei cu această destinaţie.
Incheiere de sedinta din 03.10.2016Pentru a fi ataşat dosarul în care a fost pronunţată sentinţa penală a cărei revizuire se solicită se va dispune amânarea cauzei . Se va solicita un prezenţa unui traducător autorizat în lb. franceză şi se va cita inculpatul la locul de deţinere.
Incheiere de sedinta din 19.09.2016