R***** I*****
InculpatR***** J****
Parte civilăS******* J******* D* U****** M******** C***
Parte civilăR***** I*** r*********** l**** a* p***** c***** R***** J*
Reprezentant legalR***** J**** m*** i***********
Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art. 114 alin. (1) raportat la art. 118 Cod penal, dispune faţă de inculpatul R***** I*****, măsura educativă a supravegherii pe o durată de 4 luni, pentru săvârşirea infracţiunii de " Vătămare corporală ", prevăzută de art. 194 alin. (1) lit. e) Cod penal, cu aplicarea art. 113 alin. (2), art. 75 alin. (1) lit. a) şi art. 5 Cod penal. În temeiul art. 76 alin. (2) din legea nr. 253/2013, dispune ca supravegherea modului de executare a măsurii educative să se exercite de către consilierul de probaţiune desemnat de către Serviciului de Probaţiune Harghita. În baza art. 121 alin. 1 lit. e) Cod penal, pe durata executării măsurii educative impune inculpatului obligaţia să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Harghita la datele fixate de acesta. Atrage atenţia inculpatului asupra conduitei sale viitoare şi îi pune în vedere prevederile art. 123 Cod penal potrivit cărora dacă nu respectă, cu rea-credinţă, condiţiile de executare a măsurii educative sau obligaţia impusă, instanţa dispune prelungirea măsurii educative sau înlocuirea măsurii cu o altă măsură educativă mai severă. În temeiul art 397 raportat la art. 22 C. proc. pen., ia act de renunţarea la pretenţiile civile de către partea civilă R***** J****, prin reprezentant legal ROSTAS IDA. În temeiul art 397 raportat la art. 19 şi 20 C. proc. pen., art. 1349, 1357 şi 1372 Cod civil, admite acţiunea civilă promovată de SPITALUL JUDE?EAN DE URGEN?Ă MIERCUREA CIUC şi obligă pe inculpat în solidar cu partea responsabilă civilmente ROSTAS JUDIT să plătească părţii civile suma de 4.909 lei, cu titlu de despăgubire materială. În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. obligă pe inculpat în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de 350 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (din care 50 lei în cursul urmăririi penale). Sumele reprezentând onorariile apărătorilor din oficiu (câte 260 lei cf. delegaţiilor nr. 0228/2017 şi nr. 0229/2017) precum şi cheltuielile cu interpretul rămân în sarcina statului şi se avansează din fondul special al Ministerului Justiţie. În temeiul art. 407 alin. (1) teza a II-a C. proc. pen., dispune traducerea minutei pentru a fi comunicată în limba maternă inculpatului şi persoanei vătămate R***** J****. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 22.06.2017.
Hotarare 569/2017 din 22.06.2017amână pronunţarea la data de 22 iunie 2017
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 07.06.2017STABILEŞTE TERMEN PENTRU DELIBERARE ŞI PRONUNŢARE LA DATA DE 07.06.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 31.05.2017ÎN VEDEREA CITĂRII INCULPATULUI PRIN POLIŢIA LOCALĂ
Incheiere de sedinta din 03.05.2017