M********* J********
PetentA******* S**
IntimatAdmite sesizarea formulată de JUDECĂTORIA CELJE, OKRAJNO SODISCE V CELJU, Presernova 23 A, 3000 Celje, Republika Slovenija, privind pe intimata SC A******* S** . În temeiul art. 240 raportat la art. 239 al. 2 din Legea nr. 302/2004, recunoaşte Hotărârea nr. 4290-43/2014-8 din 16.11.2015, definitivă la 17.11.2015, emisă de Financna Uprava Republike Slovenije, prin care intimata a fost obligată la plata sancţiunii pecuniare de 900 Euro. Constată că sancţiunea pecuniară a fost achitată parţial de către intimată, respectiv 375 euro, rămânând de achitat 525 euro. În temeiul art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 schimbă sancţiunea pecuniară restantă de 525 Euro aplicată intimatului, în pedeapsa amenzii de 2.329,7925 lei, raportat la cursul euro al Băncii Naţionale a României de la pronunţării sancţiunii – 16.11.2015 (4,4377 lei/euro). În baza art. 246 al. 2 din Legea 302/2004, cheltuielile judiciare efectuate de statul român rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei de pe minută.
Hotarare 709/2016 din 14.12.2016Dispune plata către traducător.
Incheiere de sedinta din 18.11.2016Numeşte traducător în cauză pe doamna Andreescu Mihaela în vederea traducerii în limba engleză a adresei ce urmează a fi înaintată Judecătoria Celje .
Incheiere de sedinta din 15.11.2016Pentru a se solicita lămuriri suplimentare de la autorită?ile competente cu privire la cuantumul amenzii aplicate şi a persoanei căreia i-a fost aplicată.
Incheiere de sedinta din 09.11.2016Pentru a se efectua către Ministerul Justi?iei adresa dispusă de către instanţă şi pentru a se depune la dosar traducerea legalizată a procesului verbal de sancţionare , precum şi dovada plăţii amenzii aplicate .
Incheiere de sedinta din 28.09.2016