P******** D* P* L**** J********** R*****
ApelantS********* A* L*****
Intimat inculpatI**** S*****
Apelant parte civilăA*** I************ - B***** D* A******** R********** S** P* H** D***** V*********** A* G*******
Intimat Parte responsabilă civilmenteS********* A* L********** a****** l* u** i********
Intimat inculpatÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a C.pr.pen. admite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** R***** şi de către partea I**** S***** împotriva sentinţei penale 225/11.07.2016 prinunţată de Judecătoria Reşiţa în dosar. nr.6500/290/2014. Desfiin?ează sentin?a penală apelată ?i, rejudecând: În temeiul art. art.184 alin 2 şi 4 Codul penal din 1969, cu aplic.art. 5 C.pen., condamnă pe inculpatul SCHMELCZER LUDWIG la pedeapsa de 1(un) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art.71 C. pen.1969 cu aplic.art.5 C.pen, rap.la art. 12 din Legea 187/2012 interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit. a teza a II-a şi lit. b C. pen.1969, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, pe durata şi în condiţiile prev. de art. 71 alin.2 C.pen 1969. În baza art.81, art.82 C.pen. 1969 cu aplic. art.5 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate, pe durata unui termen de încercare de 3 (trei) ani ce va începe să curgă de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În temeiul art. 71 alin.5 C. pen.1969 cu aplic.art.5 C.pen. suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 404 C. proc. pen. pune în vedere inculpatului dispoziţiile art.83 C.pen.1969, respectiv, dacă în cursul termenului de încercare cel condamnat a săvârşit din nou o infracţiune, pentru care s-a pronunţat o condamnare definitivă chiar după expirarea acestui termen, instanţa revocă suspendarea condiţionată, dispunând executarea în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa pentru noua infracţiune. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţii civile I**** S***** de la 30.000 lei la 90.000 lei. În baza art. 276 alin. 1 şi 2 C.pr.pen., obligă partea responsabilă civilmente HDI DIREKT VERSICHERUNG AG GERMANIA prin corespondent AVUS INTERNATIONAL BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE SRL la plata către partea civilă a cheltuielilor judiciare în primă instanţă în cuantum de 2900 lei, reprezentând onorariu avocaţial. În baza art. 275 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 25.01.2017.
Hotarare 110/2017 din 25.01.2017Amână judecarea cauzei la 25.01.2017 pentru îndeplinirea procedurii de citare cu inculpatul intimat.
Incheiere de sedinta din 07.12.2016Amână judecarea cauzei la 07.12.2016 pentru recitarea inculpatului intimat în vederea îndeplinirii procedurii de citare.
Incheiere de sedinta din 09.11.2016