P** S**** R****
IntimatS-a acordat onorar traducător.
Incheiere de sedinta din 14.06.2016Admite sesizarea formulată de către MINISTERUL JUSTIŢIEI DIN AUSTRIA şi, în consecinţă: În baza art 150 din Legea nr 302/2004, dispune recunoaşterea şi executarea în România a pedepsei de 6 ani ( 2193 zile ) închisoare aplicată condamnatului PSR - prin hotărârea Tribunalului de Land Klagenfurt, secţia 79 Austria - nr.79 Hv 66/15 k din 24 noiembrie 2015, definitivă la 24 noiembrie 2015. În baza art 154 alin 6 lit a din Legea nr.302/2004 dispune transferarea persoanei condamnate PSR din Penitenciarul Suben - Austria într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 6 ani ( 2193 zile ) închisoare sub condiţia respectării regulii specialităţii prev de art 157 din Legea nr 302/2004. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei în acest sens. În baza art 73 Cpen deduce din durata pedepsei de 6 ani ( 2193 zile ) închisoare timpul executat - 163 zile ( executate până la data de 09 februarie 2016) şi, de la data de la 09 februarie 2016 la zi. În baza art 272 Cprpen stabileşte în favoarea Baroului Cluj suma de 400 lei, onorariu apărător din oficiu, ce se va plăti din FMJ pentru av Vâtca Moldovan Ioan Iulia. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare cu persoana condamnată şi de la pronunţare cu procurorul. Pronunţată în şedinţa publică din 8 iunie 2016.
Hotarare 88/2016 din 08.06.2016