N******* D************
Intimat IntimatÎncheierea din data de 21.10.2016:Constată îndeplinită comisia rogatorie interna?ională, constând în îndeplinirea procedurii de comunicare către numitul Nedelcea Dumitru Ionu? a sentin?ei penale din 22.02.2016 a Instan?ei Locale Penale din Coimbra – Camera a 3-a. Constată că s-a procedat la comunicarea acestei sentin?e, în limba franceză ?i traducerea în limba română, astăzi 21.10.2016, numitul Nedelcea Dumitru Ionu? precizând că în?elege să declare apel împotriva sentin?ei penale din 22.02.2016 a Instan?ei Locale Penale din Coimbra – Camera a 3-a. O copie a prezentei încheieri, precum ?i traducerea acesteia, se vor înainta Instan?ei Locale Penale din Coimbra – Camera a 3-a. În baza art. 275 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariul traducătorului de limba franceză se suportă din bugetul Ministerului Justi?iei. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?ă publică azi, 21.10.2016.
Incheiere finala dezinvestire din 21.10.2016