S***** C*********
Apelant Parte civilăP********* N******
Apelant InculpatS******* J******* D* U****** D****** T**** S******
Parte civilăC*** I******** S***
Parte responsabilă civilmenteAdmite apelurile. Desfiinţează sentinţa penală în parte, în ce priveşte latura penală şi latura civilă. Înlătură dispoziţia din hotărârea apelată referitoare la obligarea inculpatului de a presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii. Înlătură dispoziţia din hotărârea apelată referitoare la obligarea inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata despăgubirilor civile către părţile civile S***** C********* şi Spitalul Judeţean de Urgenţă Dr. Tr. Severin, despăgubiri care vor fi achitate în cuantumul stabilit prin hotărârea apelată numai de către partea responsabilă civilmente. Obligă partea responsabilă civilmente către partea civilă S***** C********* şi la plata sumei de 2000 lei despăgubiri materiale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale. Obligă partea responsabilă civilmente la plata sumei de 585 lei cheltuieli judiciare către partea civilă S***** C*********, în apel. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 974/2016 din 14.06.2016