D*** I***
ApelantD*** A****
ApelantM***** S****** (********** a* a********** p**** c***** M
Apelant Parte civilăK******* A***** - B***
Apelant InculpatS******* C***** D* U****** B******* A****** P*** R****** L**** S*** P***** & B***
Intimat Parte civilăÎN NUMELE LEGII D I S P U N E: În baza art. 7 alin. 1 şi 2 din Legea nr. 178/1997 cu modificările şi completările ulterioare, art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, art. 1 alin.1 lit. b din Ordinul nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti/Ministerul Finanţelor Publice, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Illyes Karoly la suma de 302,04 lei. În temeiul dispoziţiilor art. 16 alin.2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005, prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Dată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26 aprilie 2017.
Incheiere de sedinta din 26.04.2017În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod de procedură penală respinge apelurile declarate de inculpatul Kalanyos Attila Boby şi partea civilă Mocsel Szabina prin reprezentant legal Mocsel Zita Izabella şi martorii D*** I*** şi D*** A**** împotriva sentinţei penale nr. 75 din 28.06.2016 a Judecătoriei Sf. Gheorghe, pe care o menţine. În baza art. 421 pct. 1 lit. a Cod de procedură penală respinge, ca tardiv, apelul declarat de Spitalul Clinic de Urgenţă Braşov împotriva aceleaşi sentinţe. În baza art. 275 alin. 6 Cod de procedură penală onorariu interpretului de limbă maghiară Kilyen Ildoko Eniko în cuantum de 92,60 lei şi onorariu interpretului de limbă maghiară Illyes Karoly în sumă de 46,30 lei se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 6 Cod de procedură penală onorariu avocatului desemnat din oficiu pentru partea civilă Mocsel Szabina în cuantum de 195 lei se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 2 Cod de procedură penală obligă pe inculpat şi pe Spitalul Clinic de Urgenţă Braşov să plătească statului câte 50 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare, iar celelalte cheltuieli judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 01.03.2017.
Hotarare 161/2017 din 01.03.2017Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, în temeiul dispoziţiilor art. 391 Cod procedură penală, amână pronunţarea cauzei pentru data de 01.03.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 15.02.2017Din lipsa de timp pentru delibrare, amână pronunţarea cauzei pentru data de 15 februarie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.01.2017În baza art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 cu modificările şi completările ulterioare, admite cererea formulată de inculpatul Kalanyos Attila Boby şi în consecinţă: Prelungeşte dreptul de circulaţie acordat inculpatului Kalanyos Attila Boby, pentru care s-a eliberat dovada de circulaţie seria CU nr. 0786952 de către I.P.J. Covasna, Poliţia Mun. Sf. Gheorghe, pe o perioadă de 30 de zile, începând din data de 26 decembrie 2016 şi până în data de 24 ianuarie 2016, inclusiv. Prezenta încheiere se comunică inculpatului şi şefului Poliţiei Mun. Sf. Gheorghe. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15 decembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 15.12.2016amână judecarea cauzei pentru data de 25 ianuarie 2017, sala 201, ora 12:00, faţă de lipsa relaţiilor solicitate de la Cabinetul de avocat „Petre Mihaela". Asupra cererii de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de către inculpat, amână pronunţarea pentru data de 15 decembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 14.12.2016amână cauza la data de 14 decembrie 2016, sala 201, ora 12:00. În baza art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 cu modificările şi completările ulterioare, admite cererea formulată de inculpatul Kalanyos Attila Boby şi în consecinţă: Prelungeşte dreptul de circulaţie acordat inculpatului Kalanyos Attila Boby, pentru care s-a eliberat dovada de circulaţie seria CU nr. 0786952 de către I.P.J. Covasna, Poliţia Mun. Sf. Gheorghe, pe o perioadă de 30 de zile, începând din data de 26 noiembrie 2016 şi până în data de 25 decembrie 2016, inclusiv. Prezenta încheiere se comunică inculpatului şi şefului Poliţiei Mun. Sf. Gheorghe. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 16 noiembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 16.11.2016pentru asigurarea efectivă a dreptului la apărare, amână judecarea cauzei pentru data de 16 noiembrie 2016, sala 201, ora 12:00. În baza art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 cu modificările şi completările ulterioare, admite cererea formulată de inculpatul Kalanyos Attila Boby şi în consecinţă: Prelungeşte dreptul de circulaţie acordat inculpatului Kalanyos Attila Boby pe o perioadă de 30 de zile, începând din data de 27 octombrie 2016 şi până în data de 25 noiembrie 2016, inclusiv. Prezenta încheiere se comunică inculpatului şi şefului Poliţiei Mun. Sf. Gheorghe. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 19 octombrie 2016.
Incheiere de sedintaÎn baza art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 cu modificările şi completările ulterioare, admite cererea formulată de inculpatul Kalanyos Attila Boby şi în consecinţă: Prelungeşte dreptul de circulaţie acordat inculpatului Kalanyos Attila Boby, pentru care s-a eliberat dovada de circulaţie seria CU nr. 0786952 de către I.P.J. Covasna, Poliţia Municipiului Sfântu Gheorghe, pe o perioadă de 30 de zile, începând din data de 27 septembrie 2016 şi până în data de 26 octombrie 2016, inclusiv. Prezenta încheiere se comunică inculpatului şi şefului Poliţiei Municipiului Sfântu Gheorghe. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 21 septembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 21.09.2016În baza art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 cu modificările şi completările ulterioare, admite cererea formulată de inculpatul Kalanyos Attila Boby şi în consecinţă: Prelungeşte dreptul de circulaţie acordat inculpatului Kalanyos Attila Boby, pentru care s-a eliberat dovada de circulaţie seria CU nr. 0786952 de către I.P.J. Covasna, Poliţia Mun. Sf. Gheorghe, pe o perioadă de 30 de zile, începând din data de 28 august 2016 şi până în data de 26 septembrie 2016, inclusiv. Prezenta încheiere se comunică inculpatului şi şefului Poliţiei Mun. Sf. Gheorghe. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 25 august 2016.
Incheiere de sedinta din 25.08.2016