D******* R****** Ş*******
InculpatA*** D******* G******* R******** A F********* P******
Parte civilăÎn temeiul art. 362 alin. 2 din Codul de procedură penală, constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului DIMITROV RADOMIR-ŞTEFANOV dispusă prin încheierea nr. 130 din data de 05.03.2016, pronunţată de judecătorul de drepturi şi libertăţi din cadrul Judecătoriei Constanţa în dosarul cu nr. 4670/212/2016, (M.A.P. nr. 49/UP/05.03.2016) şi menţinută prin încheierile din 31.03.2016 şi 25.04.2016, pronunţate de judecătorul de cameră preliminară din cadrul Judecătoriei Constanţa, în dosarul nr. 7237/212/2016 şi încheierea din data de 20.05.2016, dispusă de judecătorul de cameră preliminară din cadrul Judecătoriei Giurgiu.. În baza art. 208 din Codul de procedură penală, menţine măsura arestării preventive a inculpatului Dimitrov Radomir-Ştefanov. Dispune traducerea prezentei încheieri în limba bulgară de către traducător Caraiman Viorica. Retribuţia traducătorului de limbă bulgară Caraiman Viorica(persoană care a asigurat asistenţa la acest termen de judecată şi care va efectua traducerea încheierii) urmează a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. (3) din Codul de procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare.
Incheiere masuri preventive faza de judecata din 10.06.2016