J***** M*****
InculpatÎn baza art. 335 al. 1 C. pen., art. 396 alin.1 şi alin.2 C. proc. pen. raportat la art. 91 C. pen., cu aplicarea art.396 alin.10 C.proc.pen. condamnă inculpatul J***** M*****, la pedeapsa de 1 an închisoare, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de conducerea unui vehicul fără permis de conducere. În baza art.91 C.pen dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 (doi) ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal, termen care curge de la data rămânerii definitive a hotărârii. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, inculpatul J***** M***** trebuie ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin.2 Cod penal, va impune inculpatului J***** M***** obligaţia de a frecventa unul dintre programele de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. Obligă inculpatul J***** M***** la prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile într-o instituţie de interes public, respectiv în cadrul Primăriei comunei Turia, judeţul Covasna. În temeiul art. 94 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c - e se comunică Serviciului de Probaţiune Covasna. În temeiul art. 91 alin. 4 Cod penal raportat la art. 404 alin. 2 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal privind revocarea suspendării executării sub supraveghere şi executarea pedepsei închisorii, în cazul nerespectării cu rea – credinţă a măsurilor de supraveghere şi a obligaţiilor impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere. Obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în cuantum de 450 lei din care suma de 420 lei efectuat în cursul urmăririi penale. În baza dispoziţiilor art. art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27 iulie 2005 şi art. 1 al. 1 din Ordinul nr. 772/C – 414 din 5 martie 2009 a Ministrului Justiţiei, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către domnul interpret Turoczy Arpad la suma de 23,15 lei. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico–financiar şi administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare pentru reprezentantul Parchetului şi inculpat. Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 13 octombrie 2016.
Hotarare 97/2016 din 13.10.2016Amână ponunţareala data de 13.10.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.09.2016