C**** C***********
Contestator InculpatŞ***** R*****
Contestator InculpatT***** T****
Contestator InculpatÎn baza art. 7 alin. 1 şi 2 din Legea nr. 178/1997 cu modificările şi completările ulterioare, art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, art. 1 alin.1 lit. b din Ordinul nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti/Ministerul Finanţelor Publice, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Kilyen Ildiko Eniko la suma de 839 lei. În temeiul dispoziţiilor art. 16 alin.2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005, prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Dată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 2 martie 2017.
Incheiere de sedinta din 02.03.2017În baza art. 4251 alin. 7 pct. 1 lit. b Cod de procedură penală cu aplicarea art. 347 Cod procedură penală respinge, ca nefondate, contestaţiile formulate de inculpaţii CSIKI CSABA şi T***** T**** împotriva încheierii nr. 19/Cameră Preliminară din 04.07.2016 a Judecătorului de cameră preliminară de la Tribunalul Covasna, pronunţată în dosar nr. 752/119/2016/a1 a Tribunalului Covasna, pe care o menţine. În baza art.275 alin.6 din Codul de procedură penală, cheltuielile pentru plata interpretului în sumă de 46,30 de lei se plătesc din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămân în sarcina statului. În baza art. 275 alin. 2 Cod de procedură penală, obligă pe inculpaţii Csiki Csaba şi T***** T**** să plătească statului, câte 100 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu din 09.08.2016.
Incheiere finala dezinvestire 87/2016 din 09.08.2016