N***** G*******
Inculpat persoană solicitatăs.p.240/F-În baza art. 107 alin. 1 raportat la art. 98 alin. 2 lit.c) din Legea nr. 302/2004 republicată, respinge sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bucureşti, privind punerea în executare a: - mandatului european de arestare emis la data de 12.10.2016 [referinţa 21-003043-12] de Parchetul Naţional „NON Fugitive Active Search Team the Netherlands (FAST NL), fosta Echipă de executare a sentinţelor penale” (Olanda). Refuză executarea mandatului european de arestare şi predarea persoanei solicitate N***** G*******, cetăţean român. În baza art. 98 alin. 2 lit.c) şi alin.3 din Legea nr. 302/2004 republicată, pe cale incidentală, dispune recunoaşterea şi executarea, într-un penitenciar din România, a pedepsei de: - 6 luni închisoare, pentru săvârşirea, la data de 11.03.2012, în Amhen (Olanda), a infracţiunii prevăzute de art. 232 şi 234 din Codul penal olandez (căreia îi corespunde infracţiunea de deţinere de instrumente în vederea falsificării de valori, prevăzută de art. 314 alin. 1 şi 2 Cod penal român), aplicată persoanei solicitate N***** G******* prin hotărârea din 10.09.2013 a Tribunalului Arnhem – Leeuwarden, din Arnhem (Olanda) (referinţa 21-003043-12) (pentru care s-a emis mandatul european de arestare din data de 12.10.2016). Deduce din durata pedepsei aplicate persoanei solicitate perioada detenţiei preventive, de la 11.03.2012 la 27.03.2012 şi perioada în care persoana solicitată a fost reţinută şi arestată în vederea predării în baza mandatului european de arestare de la data de 16.11.2016 la zi. În baza art. 98 alin. 3 teza finală din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei la data pronunţării prezentei hotărâri. Respinge ca inadmisibilă cererea de înlocuire a măsurii arestării. În baza art. 107 alin. 4 raportat la art. 28 alin. 3 din Legea nr. 141/2010, solicită Biroului SIRENE naţional întreprinderea demersurilor necesare pentru adăugarea unui indicator de validitate la semnalarea din SIS introdusă de alt stat membru în baza mandatului european de arestare sus-menţionat. În baza art.275 alin. 3 Cod procedură penală şi art.16 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 14.12.2016.
Hotarare 240/2016 din 14.12.2016ÎNCH/DL În baza art.103 alin.8 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală republicată, dispune arestarea persoanei solicitate N***** G*******, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 25.11.2016 şi până la data de 24.12.2016, inclusiv. Ia act că persoana solicitată N***** G******* a fost reţinută şi arestată provizoriu în cauză, în baza dispoziţiilor art. 101 alin. 5 lit. a) din Legea nr. 302/2004 republicată (ca urmare a semnalării introduse în Sistemul de Informaţii Schengen) de la data de 16.11.2016 la 25.11.2016. Mandatul de arestare emis în baza încheierii din 16.11.2016 îşi încetează efectele la data punerii în executare a mandatului emis în baza prezentei încheieri. Dispune efectuarea unei adrese către autoritatea emitentă a mandatului european de arestare – Parchetul Naţional NON Fugitive Active Search Team the Netherlands (FAST NL), fosta Echipă de executare a sentinţelor penale – pentru înaintarea unei copii certificate a hotărârii de condamnare, însoţită de traducerea în limba română: hotărârea din 10.09.2013 a Tribunalului Arnhem – Leeuwarden, din Arnhem (referinţa 21-003043-12) ce a stat la baza emiterii mandatului european de arestare din 12.10.2016 faţă de persoana solicitată N***** G*******, precum şi pentru comunicarea de informaţii privind perioada în care inculpatul s-a aflat în detenţie preventivă. Fixează termen la data de 14 decembrie 2016 - ora 12.00, pentru când se va cita persoana solicitată la locul de deţinere. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contesta?ie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 25.11.2016.
Incheiere de sedinta din 25.11.2016Încheiere În baza art. 101 alin. 5 lit. a) din Legea nr. 302/2004 republicată rap. la art. 9 din Decizia cadru JAI/584/2002, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate N***** G*******, pentru o perioadă de 15 zile, respectiv de la data de 16.11.2016 până la data de 30.11.2016, inclusiv. În baza art. 101 alin. 6 din Legea 302/2004 republicată, dispune comunicarea prezentei către Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională şi Ministerul Justiţiei – Direcţia Cooperare Internaţională. Fixează termen la data de 25.11.2016, ora 12:00, pentru prezentarea de către procuror a mandatului european de arestare, însoţit de traducerea în limba română a acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 16.11.2016.
Incheiere de sedinta din 16.11.2016