D** E***
IntimatÎn baza art. 139 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, ia act de retragerea cererii formulate de Biroul Federal de Justiţie din Germania, privind executarea sancţiunii financiare în cuantum de 98,50 euro, de către numitul D.E. În temeiul art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În baza art. 272 şi 275 alin. 6 din C.p.pen., se va plăti din fondurile Ministerului Justiţiei suma de 67,12 lei, cu titlu de onorariu, către traducătorul Nagy Emeric. Cu apel în 10 zile de la pronunţare.
Hotarare 534/2017 din 09.03.2017Pentru a se informa autorităţile germane cu privire la plata amenzii, acordă termen în cauză pentru data de 9.03.2017.
Incheiere de sedinta din 08.12.2016Pentru ca intimatul să achite amenda.
Incheiere de sedinta din 13.10.2016