A**** Ş*****
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând contravaloarea unei traduceri de 2 pagini, în regim de urgenţă , în sumă de 100,68 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 24 mai 2016
Incheiere de sedinta din 24.05.2016În temeiul dispoziţiilor art. 102 raportat la art. 103 alin. 5 şi 6 din Legea nr 302/2004, Admite cererea de executare a mandatului european de arestare din data de 12.10.2015 emis de autorităţile judiciare franceze -Tribunalul de Mare Instanţă din Roanne în dosarul nr. 1434000001 (număr parchet) şi nr. JICABJI140000040 (număr insrucţie), privind pe cetăţeanul român A**** Ş*****. Ia act de consimţământul la predare al persoanei solicitate, A**** Ş*****. Dispune predarea persoanei solicitate A**** Ş***** către autorităţile judiciare franceze în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul de Mare Instanţă din Roanne în dosarul nr. 1434000001 (număr parchet) şi nr. JICABJI140000040 (număr insrucţie), cu respectarea regulii specialităţii, sub condiţia prevăzută de art 97 alin 2 din Legea nr 302/2004, respectiv ca, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România... În baza dispoziţiilor art. 103 alin. 6 din Legea nr. 302/2004, republicată, Dispune arestarea în vederea predării către autorităţile judiciare ale statului solicitant a persoanei solicitate A**** Ş*****, în prezent reţinut în Centrul de Reţinere şi Arest Preventiv al Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Dolj, pe o durată de 30 zile începând cu data 12 mai 2016 şi până la data de 11 iunie, inclusiv şi dispune emiterea mandatului de arestare. Constată că persoana solicitată a fost reţinută pe o durată de 24 de ore prin ordonanţa de reţinere din 11 mai 2016, dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 7202/II/5/2016. Dispune plata lucrării de traducere, care se va realiza in regim de urgenţă, din fondurile Ministerului de Justiţie. În baza art. 275 alineatul 3 din Codul de procedură penală, Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului, din care suma de 420 lei, onorariu avocat din oficiu, va fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 12.05.2016.
Hotarare 109/2016 din 12.05.2016