P***** T******
Parte vătămatăD******* D* D****** N******
InculpatP***** I*****
Parte civilăS******** J******* D* A******** G******
Parte civilăS* C******** A*** S***** L********* K*** R************ S***
Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art. 192 al. 1, 2 din Codul penal, cu aplic. art. 396 al. 10 din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul DIMITROV DIMITAR NIKOLOV, la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă. În temeiul art. 67 din Codul penal, aplică inculpatului DIMITROV DIMITAR NIKOLOV, pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 lit. a, b din Codul penal, respectiv - dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice; - dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat; toate pe o durată de doi ani. În baza art. 65 alin. 1 din Codul penal, interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea dreptului prev. de art. 66 alin. (1) lit. a, b din Codul penal pe perioada exercitării pedepsei principale În baza art. 91 din Codul penal, suspendă sub supraveghere pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului, pe un termen de supraveghere de doi ani. În temeiul art. 93 al. 1 din Codul penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Giurgiu, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 94 alin. 1 din Cod. pen. pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c) - e) din Cod penal se comunică de către inculpat Serviciului de Probaţiune Giurgiu. În temeiul art. 93 al. 2 din Codul penal, impune inculpatului obligaţia de a frecventa unul sau mai multe programe de reintegrare socială, derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 93 al. 3 din Codul penal, impune inculpatului obligaţia de a presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile la o instituţie din comunitate cu care Serviciul de Probaţiune Giurgiu are încheiat protocol de colaborare în condiţiile art. 57 din Legea 253/2013. Atrage atenţia asupra dispoziţiilor art. 93 al. 5 din Codul penal şi cu privire la dispoziţiile art. 96 din Codul penal, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi anume dacă pe parcursul termenului de încercare, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse, sau în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei. Ia act că persoana vătămată Serviciul de Ambulanţă Giurgiu, cu sediul în mun. Giurgiu, nu s-a constituit parte civilă în procesul penal. În temeiul art. 397 alin. 1 şi art. 25 alin. 1 C.pr. pen. raportat la art. 1357 C.civ. şi art. 49, art. 50 din Legea nr. 136/1995, admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile P***** I***** şi Pălici Raluca Andreea, prin reprezentant legal P***** I*****. Obligă pe inculpatul Dimitrov Dimitar Nikolov, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. Transer Rom Investment Logistic S.r.l., cu sediul în mun. Bucureşti, la plata către partea civilă P***** I***** a sumei de 12.000 lei cu titlu de daune materiale şi 100.000 lei, cu titlu de daune morale. Obligă pe inculpatul Dimitrov Dimitar Nikolov, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. Transer Rom Investment Logistic S.r.l., la plata către partea civilă Pălici Raluca Andreea a sumei de 100.000 lei cu titlu de daune morale şi o rentă lunară de 1155 lei, reprezentând 1 din ultimul salariu al defunctului, începând cu luna mai a anului 2015 şi până la majoratul minorei şi ulterior până la teminarea studiilor, dar nu mai târziu de 26 de ani. Constată că, în conformitate cu art. 49, art. 50 din Legea nr. 136/1995, despăgubirile civile la care a fost obligat inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. Transer Rom Investment Logistic S.r.l. către părţile civile P***** I***** şi Pălici Raluca Andreea urmează a fi achitate de către partea responsabilă civilmente S.C. CARPATICA ASIG S.A, în baza contractului de asigurare obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule RO/17/G17/HR nr. 009661394, în vigoare la data producerii accidentului. În baza art. 275 alin. 2 C. proc. pen. obliga pe inculpat la plata sumei de 2.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Dispune acordarea către av. Ţogoe Raluca care a asigurat asistenţa juridică obligatorie pentru inculpat, în procedura de camera preliminară, a onorariului parţial în cuantum de 130 lei, care se va înainta din fondul special al Ministerului Justiţiei. Cu apel in 10 zile de la comunicare.
Hotarare 159/2017 din 06.02.2017Stabileşte pronun?area pentru data de 06.02.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.02.2017pentru lipsa inculpatului.
Incheiere de sedinta din 19.01.2017pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 08.12.2016pentru a se cita partea responsabilă civilmente prin lichidator judiciar.
Incheiere de sedinta din 10.11.2016