Y** Y* A****
Contestator INCULPATA****** N******** D* A*********** F*************** G******* R******** A F********* P****** T********
Intimat Parte civilăS* B****** S**
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 347 C.p.p. respinge contestaţia formulată de inculpatul Y.A. împotriva încheierii penale din data de 03.02.2016 pronunţată de Judecătorul de Cameră Preliminară din cadrul Tribunalului Timiş în dosarul nr. 8437/30/2015, în ceea ce priveşte legalitatea sesizării instanţei, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. În baza art. 275 alin.2 C.p.p obligă inculpatul la plata sumei de 150 lei cheltuieli judiciare către stat. Dispune plata sumei de 200 lei din fondul Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Zahorte Diana Larisa conform facturii nr. 2/07.03.2016, şi a sumei de 211,60 lei cu titlu de cheltuieli transport pentru acelaşi traducător, sume ce urmează a fi virate în contul nr. XXX. Definitivă. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, azi, 07.03.2016.
41/2016 din 07.03.2016