Dosar 86/252/2016 din 28.12.2016

vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP) ACŢIUNE CIVILĂ DISJUNSĂ


Informatii dosar

Numar dosar:
Dosar 86/252/2016
Data dosar:
28.12.2016
Instanta:
Curtea de Apel Timișoara
Departament:
Secţia Penală
Obiect:
vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP) ACŢIUNE CIVILĂ DISJUNSĂ
Categorie:
Penal
Stadiu proces:
Apel

Parti proces

Sedinte

  • Sedinta din data de 20.03.2017 la ora 09:00

    Complet: Penal - N A1
  • Încheiere

    În baza art. 278 C. proc. pen. îndreaptă eroarea materială din minuta şi dispozitivul deciziei penale nr. 57/A din 17.01.2017 pronunţată de Curtea de Apel Timişoara în dosarul nr. 86/252/2016, în sensul că la alineatul 4, se va consemna „În temeiul art. 25 rap. la art. 26 alin.(1) C.proc.pen., cu referire la art. 1349, art. 1357 şi la art. 1381 din C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea civilă S******* C***** J******* D* U****** T********”, cum este corect, în loc de „În temeiul art. 25 rap. la art. 26 alin.(1) C.proc.pen., cu referire la art. 1349, art. 1357 şi la art. 1381 din C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara”, cum este greşit În baza art.275 alin.3 C.p.p., cheltuieli judiciare vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu din 20.03.2017.

    Incheiere indreptare eroare materiala din 20.03.2017
  • Sedinta din data de 17.01.2017 la ora 09:00

    Complet: Penal - N A1
  • Admis apel

    În baza art. 421 pct. 2) lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de partea civilă M********* I*****, partea civilă Spitalul Clinic de Recuperare Medicală Băile Felix şi partea responsabilă civilmente SC Generali Romania Asigurare Reasigurare SA (în calitate de societate corespondentă a asiguratorului de răspundere civilă GENERTEL Spa GGL – Italia) împotriva Sentinţei penale nr. 545/25.10.2016 pronunţată de Judecătoria Lugoj în dosarul nr. 86/252/2016. În baza art. 419 Cod procedură penală extinde efectele apelului declarat de partea civilă Spitalul Clinic de Recuperare Medicală Băile Felix şi cu privire la partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. Desfiinţează în parte sentinţa apelată şi în rejudecare: În temeiul art. 25 raportat la art. 26 alin. (1) C.proc.pen., cu referire la art. 1349, art. 1357 şi la art. 1381 din C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, cu sediul în mun. Timişoara, Bd. Iosif Bulbuca nr. 10, jud. Timiş şi obligă partea responsabilă civilmente GENERTEL Spa GGL – Italia (prin societatea de asigurare corespondentă din România - SC Generali Romania Asigurare Reasigurare SA) la plata către aceasta a sumei de 10.309,33 lei, reprezentând daune materiale – servicii medicale acordate pacientului-parte civilă Marincescu Ilieana pentru perioada internării (28.12.2014 – 09.01.2015). În temeiul art. 25 raportat la art. 26 alin. (1) C.proc.pen., cu referire la art. 1349, art. 1357 şi la art. 1381 din C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Recuperare Medicală Băile Felix, cu sediul în Băile Felix, com. Sînmartin şi obligă partea responsabilă civilmente GENERTEL Spa GGL – Italia (prin societatea de asigurare corespondentă din România - SC Generali Romania Asigurare Reasigurare SA) la plata către aceasta a sumei de 2.200 lei (debit principal), reprezentând daune materiale – servicii medicale acordate pacientului-parte civilă Marincescu Ilieana pentru perioada internării (14.04.2015 – 27.04.2015) precum şi a dobânzii legale penalizatoare (prevăzută de art. 3 alin. (2) din OG 13/2011 cu modificările şi completările ulterioare) calculate începând cu data pronunţării prezentei decizii şi până la achitarea integrală a debitului principal. În temeiul art. 25 raportat la art. 26 alin. (1) C.proc.pen., cu referire la art. 1349, art. 1357 şi la art. 1381 şi art. 1387 alin. (1) teza a II-a din C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă M********* I*****, cu domiciliul în mun. Arad, str. Piaţa Academician Caius Iacob nr. 14, bl. 0, sc. B, ap. 1, ap. 7, jud. Arad şi obligă pe partea responsabilă civilmente GENERTEL Spa GGL – Italia (prin societatea de asigurare corespondentă din România - SC Generali Romania Asigurare Reasigurare SA) la plata către aceasta a sumei de 10.000 lei (reprezentând daune materiale), a sumei de 25.000 euro (reprezentând daune morale şi care se vor plăti în lei la cursul practicat de BNR la data plăţii efective) şi a sumei de 3.962,10 lei (reprezentând cheltuieli de judecată în primă instanţă). Menţine dispoziţia de obligare a inculpatului Marius Cătălin Gheorghe la plata cheltuielilor judiciare către stat. În baza art. 275 alin. (3) Cpp cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. În baza art. 276 alin. (6) Cpp raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă respinge cererea părţii civile M********* I***** de obligare a părţii responsabile civilmente la plata cheltuielilor de judecată efectuate în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 17.01.2017.

    Hotarare 57/2017 din 17.01.2017

Flux dosar


Actualizare GRPD