Dosar 8723/306/2016 din 03.08.2016

Informatii dosar

• Sedinta din data de 17.10.2016 la ora 09:00

  Complet: C2 PENAL - camera preliminara si fond

• Încetat procesul penal

  Dosar nr. 8723/306/2016 ROMÂNIA JUDECĂTORIA SIBIU SECŢIA PENALĂ HOT. 17.10.2016 1. Admite cererea formulată de către inculpatul B*** M****** M***** şi, în consecinţă: Dispune prelungirea dreptului de circulaţie pentru inculpatul B*** M****** M*****, pentru o perioadă de încă 30 de zile începând cu data de 23.10.2016. În temeiul art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 dispune comunicarea modului de soluţionare a prezentei cereri către Şeful Serviciului Poliţiei Rutiere din cadrul I. P. J. Sibiu. 2. În temeiul art. 396 alin. 6 Cpp raportat la art. 16 alin. 1 lit. g Cpp, cu aplicarea art. 158 Cp, cu referire la art. 196 alin. 6 Cp, încetează procesul penal faţă de inculpatul B*** M****** M*****, pentru săvârşirea infrac?iunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 196 alin. 2 şi alin. 3 Cp, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată B***** C*******. În temeiul art. 23 alin. 1 Cpp, art. 397 alin. 1 Cpp, ia act de Tranzacţia din data de 25.11.2015, intervenită între partea responsabilă civilmente U**** A******** S*, legal reprezentată prin domnul Daniel Dinu – Director Daune şi doamna Monica Cozaciuc – Manager Departament Litigii Daune, şi partea civilă B***** C*******, având următorul conţinut: „CONTRACT DE TRANZACŢIE,încheiat astăzi, 25.11.2015 între părţile: I. B***** C*******, (...), în calitate de PARTE VĂTĂMATĂ, II. UNIQA Asigurări S.A. persoană juridică română, (...), reprezentată prin Iuliana Rusei - Membru Board - C.I.T.O. în calitate de ASIGURĂTOR DE RĂSPUNDERE CIVILĂ AUTO a făptuitorului B*** M****** M*****, din dosarul de cercetare penala nr.9549/P2014 ce se află în instrumentarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Sibiu, având ca obiect vătămare corporală din culpă (art. 196 CP.) Care în temeiul acordului lor de voinţa libera si neviciata, in deplina cunoştinţa si în considerarea următoarelor aspecte: 1. Pentru autovehiculul cu nr. de înmatriculare VL-10-ASC, condus de către făptuitorul B*** M****** M*****, la data de 17.10.2014 exista o poliţă RCA valabil încheiată la UNIQA Asigurări S.A., cu nr. RO/12/S5/KX003496204. 2. Potrivit Procesului verbal nr. 9549/P/21.10.2014, emis de Poliţia Municipiului Sibiu, (ANEXA 2) ca urmare a accidentului rutier din data de 17.10.2014, petrecut în Sibiu pe B-dul Vasile Milea, la trecerea de pietoni situată la intersecţia cu strada Oituz, în care a fost implicat autovehiculul marca Peugeot 206 cu nr. de înmatriculare VL-10-ASC, condus de B*** M****** M*****, pe fondul neacordării priorităţii de trecere a pietonului, a rezultat vătămarea corporală a numitei B***** C*******, accident care face obiectul dosarului de cercetare penală nr. 9549/P/2014 aflat în instrumentarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Sibiu având ca obiect infracţiunea de vătămare corporală din culpă (art. 196 Cp.). 3. Prejudiciul părţii a apărut ca urmare a leziunilor suferite în urma vătămărilor corporale, B***** C******* având nevoie de 105 - 110 zile de îngrijiri medicale. (ANEXA 3) 4. Partea vătămata, B***** C*******, nu a primit de la făptuitor nici o sumă de bani sau bunuri cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul suferit ca urmare a evenimentului rutier din 17.10.2014. în vederea stingerii tuturor pretenţiilor civile de orice natura ale pârtii vătămate faţă de Uniqa Asigurări S.A., asigurătorul de răspundere civilă auto al autovehiculului condus de făptuitorul B*** M****** M*****, a intervenit prezentul contract, în următoarele condiţii: I. Subscrisa, UNIQA Asigurări S.A., in calitate de asigurător RCA al persoanei vinovate de producerea accidentului, mă oblig să achit în termen de 20 (douăzeci) zile lucrătoare de la data încheierii si semnării de către ambele părţi a prezentei tranzacţii suma totala de 95.000 lei (NOUA ZECI SI CINCI MII LEI), in contul bancar comunicat de partea vătămata B***** C******* IBAN: ... deschis la BANCA TRANSILVANIA. Sucursala SIBIU, titular cont B***** C******* (Anexa 4). Astfel, suma totala achitata de subscrisa pârtii vătămate B***** C******* in cuantum total de 95.000 lei reprezintă contravaloarea despăgubirilor pentru întreg prejudiciul material şi moral, prezent si viitor, produs părţii vătămate B***** C******* de făptuitorul B*** M****** M*****, ca urmare a accidentului rutier din 17.10.2014, constând în daune de orice natura compuse din, dar fara a se limita la: cheltuieli cu spitalizarea, cu tratamentul medicamentos, consultaţii medicale, tratamentul pentru recuperare fizică, cheltuieli cu transportul, precum si orice eventuale penalităţi, dobânzi calculate la daunele menţionate mai sus si orice alte costuri indiferent de natura si denumirea lor. Eu, partea vătămată, B***** C*******, declar expres si irevocabil că prin primirea sumei totale de 95.000 lei (NOUA ZECI SI CINCI MII LEI) de la asigurătorul de răspundere civilă auto UNIQA Asigurări S.A., mă consider integral despăgubită pentru întreg prejudiciul material şi moral, prezent si viitor, suferit de mine ca urmare a accidentului din data de 17.10.2014, produs de Balo Madalin Marian, din care a rezultat vătămarea mea corporală, prejudiciu constând în daune de orice natura si denumire, prezente si viitoare, compuse din, dar fără a se limita la: cheltuieli cu spitalizarea, cu tratamentul medicamentos, consultaţii medicale, tratamentul pentru recuperare fizică, cheltuieli cu transportul, orice alte cheltuieli ulterioare, cheltuieli de judecată, precum si orice eventuale penalităţi, dobânzi calculate la despăgubirile menţionate mai sus, prestaţii periodice, si orice alte costuri indiferent de natura si denumirea lor etc. Eu, partea vătămată, B***** C******* declar expres si irevocabil că, prin primirea sumei totale de 95.000 lei (NOUA ZECI SI CINCI MII LEI) de la asigurătorul de răspundere civilă auto UNIQA Asigurări S.A., nu mai am nicio pretenţie, de nicio natură, prezenta si/sau viitoare, inclusiv cheltuieli de judecată precum si orice eventuale penalităţi, dobânzi calculate la despăgubirile menţionate mai sus, prestaţii periodice, si orice alte costuri indiferent de natura si denumirea lor, etc. nici de la asigurătorul de răspundere civilă auto UNIQA Asigurări S.A., si nici de la făptuitorul Balo Madalin Marian, nici în prezent şi nici în viitor, TOATE pretenţiile, de orice natură, rezultate din accidentul din data de 17.10.2014 si din poliţa de asigurare RO/12/S5/KX003496204 fiind stinse în integralitate prin primirea de către mine a sumei mai sus-menţionate. Eu, partea vătămată, B***** C*******, declar pe proprie răspundere in mod expres si irevocabil că nu am solicitat şi nici nu am primit nicio sumă cu titlu de despăgubiri civile de la făptuitorul B*** M****** M***** si/sau de la o altă persoană care să acţioneze în numele/pentru făptuitorul B*** M****** M*****, ca urmare a accidentului rutier din 17.10.2014. în caz contrar, mă oblig să restitui asigurătorului U**** A******** S*., in calitate de asigurător RCA suma primită de la aceasta cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul moral şi material suferit de către mine ca urmare a evenimentului rutier din data de 17.10.2014. Eu, partea vătămată, B***** C*******, mă oblig expres si irevocabil să restitui de îndată către UNIQA Asigurări S.A. despăgubirea primita ca urmare a accidentului din data de 17.10.2014 si din poliţa de asigurare cu nr. RO/12/S5/KX003496204, în cazul în care instanţa judecătorească, prin hotărâre definitivă, nu va reţine fapta, făptuitorul şi vinovăţia avute în vedere la încheierea acestei tranzacţii. Eu, partea vătămată, B***** C*******, declar expres si irevocabil ca mi s-au adus la cunoştinţă prevederile Ordinului CSA care reglementează asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule în vigoare la data accidentului. Părţile declară în mod expres că prezentul contract reprezintă voinţa lor liberă, neviciată şi ca urmare, au lichidat irevocabil orice pretenţii izvorâte din contractul de asigurare de răspundere civilă RO/12/S5/KX003496204, orice litigiul dintre ele fiind în mod definitiv şi irevocabil stins, sens in care in termen de 7 zile de la încasarea sumei de 95.000 lei, partea vătămata B***** C******* se obliga in mod expres si irevocabil sa îsi retragă constituirea de parte civila formulata in dosarul de cercetare penala nr. 9549/P/2014 si sa nu mai formuleze nicio pretenţie fata de Uniqa Asigurări S.A. si fata de făptuitorul Balo Madalin Marian decurgând din accident si din contractul de asigurare nici in acest dosar si nici in alta cauza, indiferent de natura sa. Prezentul contract reprezintă voinţa libera si neviciata a pârtilor contractante, fiecare din acestea fiind indriduită sa o prezinte, sa o opună celeilalte parti, inclusiv sa o invoce si sa o prezinte in fata oricărei autorităţi. Anexele 1-5fac parte integrantă din prezentul contract de tranzacţie: Anexa 1 - copie conforma cu originalul a C.I. seria D.B., nr. 857564 - posesor B***** C*******; Anexa 2 – Proces - verbal nr. 9549/P/21.10.2014 emis de Poliţia Municipiului Sibiu, Biroul Rutier, Anexa 3 - copie certificat medico-legal; Anexa 4 -extras cont. încheiat astăzi, 25.11.2015, în 3 (trei) exemplare originale, unul pentru partea vătămată B***** C******* si doua pentru UNIQA Asigurări S.A”. În temeiul art. 25 alin. 5 Cpp, art. 397 alin. 1 Cpp, raportat la art. 16 alin. 1 lit. g Cpp lasă nesoluţionată acţiunea civilă formulată de către partea civilă S******* C***** J******* D* U****** S****. În temeiul art. 272 Cpp, art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b Cpp obligă persoana vătămată B***** C*******, la plata sumei de 330 lei, reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei de pe minută. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17.10.2016.

  Hotarare 582/2016 din 17.10.2016