C**** V* V*****
InculpatF****** I****
Parte civilăS* E****** R** A********** S* B********
Parte responsabilă civilmenteI În baza art 421 pct 2 lit a Cprpen admite apelul declarat de inculpatul CV, împotriva sentinţei penale nr 193 din 08 02 2016 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pe care o desfiinţează sub aspectul soluţionării acţiunii penale şi, pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite: În baza art 19 din Legea nr 255/2013 pentru punerea în aplicare a Legii nr 135/2010 privind Codul de procedură penală cu aplic art 5 Cpen - dispune achitarea inculpatului CV de sub învinuirea comiterii infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev de art 184 alin 2 şi 4 din Cpen de la 1969, cu aplic art 5 Cpen În baza art 18/1 Cpen 1969 rap la art 91 Cpen 1969 cu aplic art 5 Cpen aplică inculpatului, CV sancţiunea cu caracter administrativ a amenzii de 1000 lei. Înlătură dispoziţia privind comunicarea hotărârii la organul de poliţie competent în vederea anulării permisului de conducere al inculpatului. Menţine dispoz hotărârii atacate cu privire la soluţionarea acţiunii civile şi obligarea inculpatului la cheltuieli judiciare către stat, la fond. II Respinge, ca rămasă fără obiect, cererea inculpatului CV de prelungire a dreptului de circulaţie. Cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 12 septembrie 2016.
Hotarare 974/2016 din 12.09.2016