I***** I***
Învinuit persoană solicitatăAdmite sesizarea formulată de PROCURATURA DE PE LÂNGĂ TRIBUNALUL DIN PADOVA, Italia, prin procuror adjunct dr. Benedeto Roberti, pentru executarea a cinci mandate europene de arestare emise la 15.11.2016, în dosar cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, pe numele persoanei solicitate, I***** I***. Constată că persoana solicitată I***** I*** a consimţit la predare şi nu a renunţat la regula specialităţii. Dispune predarea persoanei solicitate I***** I***, cetăţean moldovean, în prezent aflat în stare de arest în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul I.P.J Iaşi, către autoritatea judiciară emitentă a mandatelor europene de arestare, PROCURATURA DE PE LÂNGĂ TRIBUNALUL DIN PADOVA, Italia, prin procuror adjunct dr. Benedeto Roberti, în baza următoarelor mandate europene de arestare: - mandatul european de arestare emis la 15 noiembrie 2016, în dosar cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, ce se fundamentează pe Decizia de executare de pedepse concurente împotriva unui condamnat în stare de libertate şi Ordin contextual de executare nr.1119/2014 SIEP emis de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din Padova în data de 14.11.2016, ce are la bază sentinţa Tribunalului din Venezia din data de 20.03.2013, definitivă la data de 18.12.2013, cu număr de referinţă 300572/2013 R.G/2290/2013 R.G.N.R, prin care persoana solicitată a fost condamnată la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare,pentru săvârşirea unei infracţiuni de „concurs în furt agravat”, prev. de art. 110, 624 bis, 625 nr.2 şi 5 Cod penal italian; - mandatul european de arestare emis la 15 noiembrie 2016, în dosar cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, ce se fundamentează pe Decizia de executare de pedepse concurente împotriva unui condamnat în stare de libertate şi Ordin contextual de executare nr.1119/2014 SIEP emis de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din Padova în data de 14.11.2016, ce are la bază sentinţa Judecătorului pentru Anchete Preliminare din cadrul Tribunalului din Venezia din data de 16.12.2013, definitivă la data de 13.01.2014, cu număr de referinţă 2982/2013 R.G/11197/2012 R.G.N.R, prin care persoana solicitată a fost condamnată la pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare, pentru săvârşirea unei infracţiuni de „concurs în furt agravat”, prev. de art. 110, 624 bis, 625 nr.2 şi 5 Cod penal italian; - mandatul european de arestare emis la 15 noiembrie 2016, în dosar cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, ce se fundamentează pe Decizia de executare de pedepse concurente împotriva unui condamnat în stare de libertate şi Ordin contextual de executare nr.1119/2014 SIEP emis de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din Padova în data de 14.11.2016, ce are la bază sentinţa Tribunalului din Padova din data de 10.07.2014, definitivă la data de 01.11.2014, cu număr de referinţă 800164/2011 R.G/8964/2010 R.G.N.R, prin care persoana solicitată a fost condamnată la pedeapsa de 2 luni închisoare, pentru săvârşirea unei infracţiuni de „tăinuire”, prev. de art. 648 Cod penal italian; - mandatul european de arestare emis la 15 noiembrie 2016, în dosar cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, ce se fundamentează pe Decizia de executare de pedepse concurente împotriva unui condamnat în stare de libertate şi Ordin contextual de executare nr.1119/2014 SIEP emis de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din Padova în data de 14.11.2016, ce are la bază sentinţa Tribunalului pentru minori din Trieste din data de 22.05.2014, definitivă la data de 08.07.2014, cu număr de referinţă 8/2012 R.G/940/2007 R.G.N.R, prin care persoana solicitată a fost condamnată la pedeapsa de 10 zile închisoare, pentru săvârşirea a două infracţiuni de „tăinuire” şi „furt agravat”, prev. de art. 110, 648, 624 bis, 625 nr.2, 5 şi 7 Cod penal italian; - mandatul european de arestare emis la 15 noiembrie 2016, în dosar cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, ce se fundamentează pe Decizia de executare de pedepse concurente împotriva unui condamnat în stare de libertate şi Ordin contextual de executare nr.1119/2014 SIEP emis de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din Padova în data de 14.11.2016, ce are la bază sentinţa Tribunalului din Vicenza din data de 10.04.2012, definitivă la data de 01.10.2013, cu număr de referinţă 305/2011/7496/2009 R.G.N.R, prin care persoana solicitată a fost condamnată la pedeapsa de 3 ani şi 6 luni închisoare, pentru săvârşirea a trei infracţiuni de „tăinuire” „conducere fără permis” şi „port de arme sau obiecte periculoase”, prev. de art. 648 Cod penal italian, art.116 alin.13 din Decretul legislativ 285/1992, art.4 din Legea nr.110/1975, în vederea executării restului de pedeapsă de 7 ani, 9 luni şi 13 zile închisoare, din pedeapsa de 8 ani, 6 luni şi 10 zile, ce a fost aplicată persoanei solicitate I***** I*** prin Decizia de executare de pedepse concurente împotriva unui condamnat în stare de libertate şi Ordin contextual de executare nr.1119/2014 SIEP emis de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din Padova în data de 14.11.2016, cu respectarea regulii specialităţii. Constată că persoana solicitată a fost reţinută şi arestată începând cu data de 30 octombrie 2016, ora 00.10. Menţine starea de arest a persoanei solicitate I***** I***, pe o durată de 30 de zile, de la 29 noiembrie 2016 până la 28 decembrie 2016, inclusiv, în vederea predării. Constată revocate cele opt mandate europene de arestare emise iniţial, la data de 20 iunie 2016, de Procuratura de pe lângă Tribunalul din Padova, Italia, prin procuror al Republicii, dr. Francesco TONON, în locul cărora au fost emise mandatele europene de arestare menţionate mai sus. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariile pentru apărătorul desemnat din oficiu, în faza prealabilă, la procuror, în sumă de 840 lei (delegaţia nr.24789 din 29.10.2016 emisă de Baroul Iaşi pe numele domnului avocat Cadar Vasile) şi 840lei în faza de judecată (delegaţia nr.24790/30.10.2016 emisă de Baroul Iaşi pe numele aceluiaşi avocat, Cadar Vasile), vor fi suportate din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza dispoziţiilor art. 273 alin. 4 din Codul de procedură penală, art. 7 alin. 1, 2 şi 3 lit. b şi c din Legea nr. 178/1997, raportat la art. 1 alin. 1 lit. a din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr. 772 din 5 martie 2009 şi al Ministerului Finanţelor nr. 414/2009, admite cererile formulate de traducătorul autorizat Popa Nicoleta şi dispune plata onorariului în sumă de 67,12 lei (factura nr. IS ANC 308 din 11.11.2016), pentru serviciile de traducere efectuate în cauză, din limba română în limba engleză, şi de traducătorul autorizat Coşuleanu Roxana şi dispune plata onorariului în sumă de 100,68 lei (factura nr. CR 241 din 18.11.2016), pentru serviciile de traducere efectuate în cauză din limba italiană în limba română, în acest sens urmând a se emite adresă către Departamentul economico-financiar din cadrul Curţii de Apel Iaşi. Hotărârea va fi comunicată autorităţilor prevăzute de art. 107 alin. 2 din Legea nr. 302/2004. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 29 noiembrie 2016.
Hotarare 69/2016 din 29.11.2016Pentru ca Parchetul de pe langa Curtea de Apel Iaşi să înainteze la dosarul cauzei traducerea completă a mandatelor europene de arestare, amana judecarea cauzei la data de 29.11.2016, ora.12.00, pentru când se va cita persoana solicitată la locul de deţinere.
Incheiere de sedinta din 28.11.2016Pentru ca Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iaşi să înainteze traducerile mandatelor europene de arestare depuse la dosarul cauzei, amana judecarea cauzei la data de 28 noiembrie 2016, ora 10.00, cu citarea persoanei solicitate.
Incheiere de sedinta din 23.11.2016Acorda termen la data de 23 noiembrie 2016, ora 11:00 pentru ca autoritatile judiciare italiene să transmită instantei mandatul european de arestare emis în baza Deciziei de cumul de pedepse concurente (art. 663 Cod procedură penală) emisă la data de 14 noiembrie 2016, de Parchetul de pe lângă Tribunalul din Padova – Biroul Executări Penale (nr. SIEP 1119/2014. Respinge cererea formulată de persoana solicitată I***** I***, în prezent aflat în C.R.A.P din cadrul I.P.J Iaşi, de revocare a măsurii arestării în vederea predării, luată prin încheierea din 30 octombrie 2016 pronunţată de Curtea de Apel Iaşi, în dosarul cu nr. 904/45/2016 şi menţinută prin încheierea din 02 noiembrie 2016. Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare, ora 16:05. Pronunţată în şedinţă publică azi, 21 noiembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 21.11.2016Termen pentru lipsa relatiilor solicitate de la autoritatea judiciara emitenta a mandatului european de arestare.
Incheiere de sedinta din 15.11.2016Termen pentru lipsa relatiilor solicitate de la autoritatea judiciara emitenta a mandatului european de arestare.
Incheiere de sedinta din 08.11.2016Acorda termen pentru a se solicita informatii suplimentare de la autoritatile judiciare italiene. În baza dispoziţiilor art. 103 alin. 9 din Legea nr. 302/2004, modificată şi republicată, menţine măsura arestării, în vederea predării, luată faţă de persoana solicitată I***** I***, în prezent aflat în C.R.A.P din cadrul I.P.J Iaşi, prin încheierea din 30 octombrie 2016 pronunţată de Curtea de Apel Iaşi, în dosarul cu nr. 904/45/2016, pentru o durată de 30 de zile, începând cu data de 02 noiembrie 2016, până la data de 01 decembrie 2016, inclusiv. Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 02 noiembrie 2016. Preşedinte,
Incheiere de sedinta din 02.11.2016Admite propunerea de arestare provizorie, în vederea predării, formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iaşi ?i, în consecin?ă: În baza dispoziţiilor art. 101 alin.(5) lit. a) din Legea nr. 302/2004, modificată, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate I***** I***, aflat în stare de re?inere în Centrul de Re?inere ?i Arest Preventiv din cadrul IPJ Ia?i, în vederea predării, în baza semnalărilor Schengen – Biroul SIRENE Naţional din Italia din 03 octombrie 2016, transmise prin Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională, Biroul Sirene la data de 29.10.2016, în baza mandatului european de arestare emis la data de 20 iunie 2016 de Parchetul de la Curtea din Padova, Italia, dr. Francesco TONON, în dosarul cu nr. de referinţă 1119/2014 SIEP, fundamentat pe Ordinul de reţinere şi acumularea a 8 sentinţe diferite nr. 1119/2014 SIEP emis la 13 ianuarie 2016 de către Procuratura de la Curtea din Padova, Italia, respectiv sentinţele penale nr. 399/2010 – N. 4420/2010 R.G.N.R emisă de Judecătorul de la Curtea din Latina, la 03.11.2010, definitivă la data de 06 iulie 2011, sentinţa nr. 305/2011 – N 7496/2009 R.G.N.R emisă de Curtea din Vecenza, Italia, la data de 10 aprilie 2012, definitivă la data de 01 octombrie 2013, sentinţa nr. 2627/2012 – N. 10295/2012 R.G.N.R emisă de Curtea din Padova Italia, la data de 28 noiembrie 2012, definitivă la data de 20 ianuarie 2013, sentinţa nr. 537/2013 – N. 2290/2013 R.G.N.R emisă de Curtea din Veneţia, Italia, la data de 20 martie 2013, definitivă la data de 13 decembrie 2013, sentinţa nr. 60/2008 - N. 788/2007 R.G.N.R emisă de Curtea Juvenilă din Trieste, Italia, la data de 11 martie 2008, definitivă la data de 28 aprilie 2008; sentinţa nr. 1926/2014 – N. 8964/2010 R.G.N.R emisă de Curtea din Padova la data de 10.07.2014, definitivă la data de 01.11.2014, sentinţa nr. 2971/2013 REG. SENT. Nr. 11197/2012 R.G.N.R emisă de Judecătorul de la Curtea din Vene?ia, din 16.12.2013, definitivă la data de 13.01.2014, şi sentinţa nr. 11/2014 – N 940/2007 R.G.N.R emisă de Curtea Juvenilă din Trieste, Italia, la data de 22.05.2014, definitivă la data de 08.07.2014, în vederea executării restului de pedeapsă de 7 ani, 11 luni şi 4 zile, rezultat în baza sentinţelor penale anterior menţionate, pentru comiterea infracţiunilor de „complicitate în primirea de bunuri furate, rezistenţa împotriva ofiţerului public şi conducerea fără permis de conducere”, „primirea de bunuri furate, conducere fără permis de conducere, deţinere ilegală de arme sau obiecte care ar putea cauza daune”, „complicitate în opunerea în faţa ordinii publice”, „complicitate în furt agravat”, „complicitate în primirea de bunuri furate şi furt agravat”, „primire de bunuri furate”, „complicitate în furt şi furt agravat” şi „complicitate în primirea de bunuri furate şi furt agravat”, pe o durată de 15 zile, cu începere de la 30 octombrie 2016 şi până la 13 noiembrie 2016, inclusiv. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate I***** I***. Persoana arestată I***** I*** va fi depusă în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă din cadrul IPJ Ia?i. Prezenta încheiere se va comunica autorităţilor prevăzute la art. 101 alin.(6) din Legea 302/2004, modificată. Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare. Fixează termen la data de 02 noiembrie 2016, ora 10.00, pentru a se înainta mandatul european de arestare, tradus în limba română, de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iaşi. Se va cita persoana solicitată arestată la locul de deţinere. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 30 octombrie 2016.
Incheiere de sedinta din 30.10.2016