G****** B******
InculpatS**** E*****
InculpatB***** A*****
Parte vătămatăCondamnă inculpaţii la câte o pedeapsa rezultantă de 1 (un) an închisoare. Interzice inculpatilor exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit.a teza a 2-a şi lit. b Cod penal din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod penal din 1969. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate. Stabileşte în sarcina inculpatilor un termen de încercare cu durata de 3 (trei) ani, calculat de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Atrage atenţia inculpatilor asupra consecinţelor nerespectării dispoziţiilor art.83 si art. 84 Cod penal din 1969. Dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei. Deduce din pedeapsa aplicată inculpatilor durata reţinerii de 24 ore începând de la data de 06 august 2013 până la data de 07 august 2013. Admite în parte acţiunea civilă. Obligă inculpaţii în solidar să plătească părţii civile suma de 1.000 euro sau echivalentul în lei la cursul BNR de la data executării, cu titlu de daune morale. Respinge în rest acţiunea civilă ca neîntemeiată. Obligă inculpaţii la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în suma de câte 250 lei fiecare.
Hotarare 283/2016 din 06.10.2016Având în vedere prevederile art.391 al.1 din Codul de procedură penală, faţă de complexitatea cauzei, deliberarea şi pronunţarea hotărârii vor avea loc la data de 6.10.2016. Inculpatul G****** B****** va depune copia contractului de muncă din străinătate tradus în limba română.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.09.2016