O****** F****** D* J******* - R******** F******* G*******
PetentG**** M**** V***
IntimatÎn baza art. 240 alin.1 cu referire la art. 239 alin.2 din Legea nr. 302/2004, republicată, modificată prin Legea nr. 300/2013 şi la Decizia-Cadru 2005/2014/JAI a Consiliului din 24.02.2005 privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce a sancţiunilor pecuniare, Recunoaşte hotărârea nr.500.01774661.0 emisă la data de 21.10.2015 de Inspectoratul General de Poliţie Rheinpfalz, prin care s-a aplicat intimatului G**** M**** V***, o amendă administrativă de 80 Euro şi cheltuieli judiciare de 28,50 Euro. În baza art. 242 alin. 2 şi art. 243 din Legea nr. 302/2004, republicată, modificată prin Legea nr. 300/2013, obligă intimatul G**** M**** V*** la plata contravalorii în lei, la cursul BNR, de la data pronunţării pedepsei, respectiv 21.10.2015, a sumei de 108,50 Euro, aplicată de autorităţile germane ca sancţiune pecuniară. După rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, despre executarea acesteia se vor informa autorităţile germane competente, conform art. 247 lit. d din Legea nr. 302/2004, republicată, modificată prin Legea nr. 300/2013. Fără cheltuieli de judecată. Cu apel în 30 zile de la comunicare care se va depune la Judecătoria Aleşd. Pronunţată în şedinţa publică din 10.10.2016.
Hotarare 851/2016 din 10.10.2016Având în vedere faptul că decizia prin care s-a aplicat sancţiunea pecuniară a cărei executare se solicită este redactată în limba germană, în baza art. 150 alin. 4 instanţa dispune traducerea acesteia în limba română.
Incheiere de sedinta secreta din 20.05.2016