D***** - S******** T********* S******
ApelantM******* A* M****
Apelant InculpatA****** D* P**** Ş* I********** P***** A**********
Intimat Parte civilăS* V******* S** P*** A*** J******* L**** D***
Intimat Parte responsabilă civilmenteÎn baza art.421 pct.1 lit.b C.p.p., respinge apelul declarat de apelantul inculpat Mititiuc Mihai împotriva sentinţei penale nr.219 din 26.11.2015 a Tribunalului Botoşani, ca nefondat. În temeiul art.275 alin.2 C.p.p., obligă apelantul inculpat Mititiuc Mihai să plătească statului suma de 460 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În baza art.421 pct.2 lit.a C.p.p. admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie – Serviciul Teritorial Suceava împotriva sentinţei penale nr. 219 din 26.11.2015 a Tribunalului Botoşani. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată, şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală atacată dispoziţiile referitoare la schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care a fost trimis în judecată inculpatul apelant Mititiuc Mihai, la condamnarea acestuia pentru trei infracţiuni de folosire sau prezentare cu rea-credinţă de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene sau din bugetele administrate de aceasta ori în numele ei, prev. de art. 18 ind. 1 alin. 1 secţiunea a 4 ind. 1 - a cu aplic. 33 lit. a C.pen. 1969 şi art. 5 din noul Cod penal şi art. 396 alin. 10 C.p.p., la anularea a suspendării condiţionate a pedepsei aplicate prin sentinţa penală nr.1245/2013 a Judecătoriei Botoşani, la contopirea pedepselor aplicate în cauză cu pedepsele aplicate prin sentinţa penală nr.1245/2013 a Judecătoriei Botoşani, precum şi de suspendare condiţionată a executării executării pedepsei pe un termen de încercare de 4 ani. Condamnă inculpatul Mititiuc Mihai la o pedeapsă de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de folosirea sau prezentarea de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori în numele lor, prevăzută şi pedepsită de art. 18/1 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art.33 C.pen. din 1969 şi art.5 C.pen,, cu aplicarea art.349 alin.2 C.p.p., art.374 alin.4 C.p.p., art.375 C.p.p. şi art.396 alin.10 C.p.p. (fapta din anul 2007). Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.64 lit. a, teza a doua şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 C.pen. din 1969. În temeiul art.65 C.pen. din 1969 interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. din 1969, pe o durată de un an după executarea pedepsei. Condamnă inculpatul Mititiuc Mihai la o pedeapsă de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de folosirea sau prezentarea de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori în numele lor, prevăzută şi pedepsită de art. 18/1 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art.33 C.pen. din 1969 şi art.5 C.pen,, cu aplicarea art.349 alin.2 C.p.p., art.374 alin.4 C.p.p., art.375 C.p.p. şi art.396 alin.10 C.p.p. (fapta din anul 2008). Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.64 lit. a, teza a doua şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 C.pen. din 1969. În temeiul art.65 C.pen. din 1969 interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. din 1969, pe o durată de un an după executarea pedepsei. Condamnă inculpatul Mititiuc Mihai la o pedeapsă de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de folosirea sau prezentarea de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori în numele lor, prevăzută şi pedepsită de art. 18/1 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 33 C.pen. din 1969 şi art. 5 C.pen,, cu aplicarea art.349 alin.2 C.p.p., art.374 alin.4 C.p.p., art.375 C.p.p. şi art.396 alin.10 C.p.p. (fapta din anul 2009). Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.64 lit. a, teza a doua şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 C.pen. din 1969. În temeiul art. 65 C.pen. din 1969 interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. din 1969, pe o durată de un an după executarea pedepsei. În baza art.15 alin.2 din Legea nr.187/2012 raportat la art.85 C.pen. din 1969 anulează beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei rezultante de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 1245/27.05.2013 a Judecătoriei Botoşani, modificată şi rămasă definitivă prin decizia nr. 839/02.10.2013 a Curţii de Apel Suceava. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr.1245/27.05.2013 a Judecătoriei Botoşani, modificată şi rămasă definitivă prin decizia nr.839/02.10.2013 a Curţii de Apel Suceava, în pedepsele componente, pe care le repune în individualitatea lor, astfel: - pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 18/1 alin. 1 din Legea 78/2000 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 18/1 alin. 1 din Legea 78/2000 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 18/1 alin. 1 din Legea 78/2000 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1000 lei amendă penală aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 290 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1000 lei amendă penală aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 290 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1000 lei amendă penală aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 290 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute art. 215 alin. 1, 2 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute art. 215 alin. 1, 2 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969; - pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute art. 215 alin. 1, 2 C.pen. din 1969 cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 C.p.p. din 1968 şi art. 74 lit. a, c, 76 C.pen. din 1969. În baza art. 85 C.pen. din 1969, art. 33 lit. a C.pen. din 1969 şi art. 34 lit. e C.pen. din 1969 contopeşte pedepsele aplicate inculpatului Mititiuc Mihai în prezenta cauză cu pedepsele aplicate prin sentinţa penală nr. 1245/2013 a Judecătoriei Suceava, urmând ca acesta să execute, în final, ca pedeapsa principală rezultantă de 2(doi) ani închisoare. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a, teza a doua, şi lit. b C.pen. din 1969, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 C.pen. din 1969. În temeiul art.65 C.pen. din 1969 interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă complementară, drepturile prevăzute de art. 64 alin.1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. din 1969, pe o durată de 1 (un) an după executarea pedepsei principale. În baza art. 86/1 C.pen. din 1969 dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale rezultante de 2 ani închisoare. În temeiul art.86/2 C.pen. din 1969 stabileşte un termen de încercare de 6 ani (şase ani), termen compus din durata pedepsei aplicate la care se adaugă un interval de timp de 4(patru) ani, termen ce se va calcula conform dispoziţiilor art.86/5 alin.2 C.pen. din 1969 (de la data de 02.10.2013). În baza art. 86/3 alin. 1 C.pen din 1969 obligă inculpatul Mititiuc Mihai la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: 1. să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Botoşani; 2. să anunţe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile precum şi întoarcerea; 3. să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă 4. să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele de existenţă. În temeiul art. 71 alin. 5 C.pen. din 1969 suspendă executarea pedepselor accesorii. Atrage atenţia inculpatului cu privire la dispoziţiile art. 83 şi 84 C.pen. din 1969 şi art. 86/4 alin.2 C.pen. din 1969 referitoare la revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.275 alin.3 C.p.p. celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.04.2016.
Hotarare 440/2016 din 28.04.2016Conform art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 28.04.2016. Pronunţată în şedinţa publică din 22.04.2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.04.2016Conform art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 22.04.2016. Pronunţată în şedinţa publică din 15.04.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.04.2016