L***** A***** I****
Apelant Parte vătămatăL***** E****
Reprezentant legalS******** D* P********* G***
IntimatM****** A*****
Apelant InculpatM****** L*****
Parte responsabilă civilmenteAdmite apelul declarat de partea civilă L***** A***** I****. Desfiinţează, în parte, sub aspectul laturii civile a cauzei hotărârea atacată. Majorează cuantumul daunelor morale la plata cărora a fost obligat inculpatul M****** A*****, în solidar cu partea responsabilă civilmente M****** L*****, către partea civilă, de la 2000 lei la 4000 lei. Majorează cuantumul cheltuielilor judiciare la plata cărora a fost obligat inculpatul M****** A*****, în solidar cu partea responsabilă civilmente, către partea civilă, de la 1000 lei la 1400 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. Respinge apelul declarat de inculpatul M****** A***** ca nefondat. Obligă inculpatul M****** A***** în solidar cu partea responsabilă civilmente M****** L***** la plata sumei de 30 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. Obligă inculpatul M****** A*****, în solidar cu partea responsabilă civilmente M****** L***** la plata sumei de 640 lei cheltuieli judiciare către partea civilă L***** A***** I****. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică.
Hotarare 1598/2016 din 02.11.2016