K***** D***** O***
Apelant CondamnatP******** D* P* L**** J********** A***
IntimatB******** S**** I***
IntimatC******* B***** V***
IntimatÎn temeiul art. 421 pct. 1 lit. a teza a II-a C.p.p. respinge ca inadmisibil apelul declarat de petentul K***** D***** O*** împotriva încheierii penale nr. 788/26.11.2015 pronunţată de judecătorul de cameră preliminară de la Judecătoria Arad în dosarul nr. 9778/55/2015. În temeiul art. 275 alin. 2 C.p.p. obligă petentul apelant la plata sumei de 400 lei, cheltuieli judiciare către stat în apel. În temeiul art. 273 C.p.p. dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către dna traducător Abrudan Adina a sumei de 100 lei, onorariu serviciu de traducere în limba germană. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 24.03.2016.
Hotarare 371/2016 din 24.03.2016