C**** M******
InculpatConstată efectuată traducerea documentelor solicitate, din limba turcă în limba română, de către traducătorul autorizat SC I&G TRADUCERI TEAM SRL. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului la suma totală de 33,56 lei. O copie conformă cu originalul a prezentei încheieri se va trimite compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de consiliu azi, 17.03.2020
Incheiere finala dezinvestire din 17.03.2020În baza art. 396 alin. 1 ?i alin. 2 din Cod.proc.pen. rap. la art. 61 alin. 4 lit. c) din C. pen. condamnă pe inculpatul C**** M******, la pedeapsa amenzii în cuantum de: - 3.000 lei, ob?inută prin înmul?irea unui număr de 200 zile amendă cu suma corespunzătoare zilei amendă stabilită de instan?ă la 15 lei, pentru săvârşirea infracţiunii de conducerea unui vehicul sub influenţa alcoolului, prev. de art. 336 alin. 1 C.pen (faptă comisă la data de 06.03.2017). În temeiul art. 63 alin. 1 C.p. atrage aten?ia inculpatului că, în caz de neexecutare cu rea-credin?ă, în tot sau în parte, a pedepsei amenzii, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuie?te cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea. În baza 274 alin.1 Cod.proc.pen. obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În temeiul art. 275 alin. 6 Cod. proc. pen. onorariul apărătorului desemnat din oficiu, av. Calagiu Theodora, în cuantum total de 1.128 lei, compus din de 260 de lei - aferent fazei camerei preliminare ?i 868 de lei - aferent fazei de judecată (calculat la momentul îndeplinirii obliga?iei, conform Protocolului încheiat la data de 14.02.2019 între Ministerul Justi?iei, Ministerul Public ?i Uniunea Na?ională a Barourilor din România), rămâne în sarcina statului ?i se avansează din fondul Ministerului Justi?iei. Cu drept de a formula apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 09.03.2020.
Hotarare 486/2020 din 09.03.2020Stabileşte pronunţarea pentru data de 09.03.2020
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.03.2020În vederea respectării principiului nemijlocirii administrării probelor, amână cauza
Incheiere de sedinta din 20.01.2020faţă de lipsa apărătorului desemnat din oficiu, amână cauza
Incheiere de sedinta din 25.11.2019pt lipsa martorilor, amână cauza
Incheiere de sedinta din 30.09.2019în vederea administrării probelor, amână cauza
Incheiere de sedinta din 10.06.2019pt a se reveni cu o nouă comisie rogatorie, amână cauza
Incheiere de sedinta din 01.04.2019pt traducerea înscrisurilor înaintate de MJ amână cauza
Incheiere de sedinta din 18.03.2019Constată efectuată traducerea documentelor solicitate, din limba turcă în limba română, de către traducătorul autorizat SC I&G TRADUCERI TEAM SRL. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului la suma de 100,68 lei. O copie conformă cu originalul a prezentei încheieri se va trimite compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de consiliu azi, 17.01.2019
Incheiere de sedinta din 17.01.2019faţă de lipsa rela?iilor, respectiv a Comisiei rogatorii, amână cauza
Incheiere de sedinta din 07.01.2019Constată efectuată traducerea documentelor solicitate, din limba română în limba turcă, de către traducătorul autorizat SC I&G TRADUCERI TEAM SRL. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului la suma de 352,38 lei. O copie conformă cu originalul a prezentei încheieri se va trimite compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de consiliu azi, 26.10.2018.
Incheiere de sedinta din 26.10.2018În temeiul art. 353 alin. 10 C.pr.pen., preschimbă termenul stabilit la data de 22.10.2018, la termenul de la data de 07.01.2019, în şedinţă publică, ora 8,30, cu citarea inculpatului. Se va încuno?tin?a apărătorul desemnat din oficiu. Toate celelalte măsuri dispuse în cauză se menţin
în vederea înaintării spre traducere a înscrisurilor primite din partea autorităţilor turce, amână cauza
Incheiere de sedinta din 24.09.2018pt lipsa inculpatului, amână cauza
Incheiere de sedinta din 18.06.2018Constată efectuată traducerea documentelor solicitate, din limba turcă în limba română, de către traducătorul autorizat SC I&G TRADUCERI TEAM SRL. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului la suma de 453,06 lei. O copie conformă cu originalul a prezentei încheieri se va trimite compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de consiliu azi, 06.03.2018.
Incheiere de sedinta din 06.03.2018