S******* S***** Y******
IntimatÎn baza art. 107 al. 1 raportat la art.103 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată, admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara. Dispune executarea mandatului european de arestare nr.1/2017 emis de către Procuratura Republicii Bulgaria- Procuratura Raională oraş Targovishte, la data de 08.02.2017, în DPr. (procedura prejudicială) Nr. 8/2017, , pe numele persoanei solicitate S******* S***** Y******, precum şi predarea acesteia către autorităţile judiciare din Bulgaria. Constată că persoana solicitată a consimţit la predarea sa autorităţilor judiciare din Bulgaria şi nu a renunţat la beneficiul regulii specialităţii. În baza art. 103 al. 10 din Legea nr. 302/2004 modificată, menţine şi prelungeşte starea de arest a persoanei solicitate S******* S***** Y******, cetăţean bulgar, dispusă prin mandatul de arestare nr. 93/PI/ME/18.08.2017, pe o perioadă de 15 (cincisprezece) zile începând cu data de 02.09.2017, până la data de 16.09.2017, inclusiv, în vederea predării către autorităţile judiciare din Bulgaria. În baza art. 16 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Dispune virarea sumei de 250 lei reprezentând onorariu interpret de limba bulgară Nakov Nikolai, sumă ce se va vira în contul IBAN RO72 RZBR 0000 0600 1911 0813, din fondul cheltuielilor judiciare special alocat de Ministerul Justiţiei. În baza art. 8 lit.b din Protocolul privind stabilirea onorariilor avocaţilor pentru furnizarea serviciilor de asistenţă juridică în materie penală şi cooperare judiciară internaţională în materie penală, dispune plata sumei de 420 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu, ce se va vira din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de avocaţi Timiş.
Hotarare 547/2017 din 28.08.2017În temeiul prevederilor art. 101 alin.5 lit.a din Legea nr. 302/2004, modificată şi completată admite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara şi în consecinţă: Dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate S******* S***** Y******, pe o durată de 15 (cincisprezece) zile, începând cu data de 18.08.2017, până la data de 01.09.2017, inclusiv. Onorariu interpret în sumă de 100 lei va fi achitat din fondurile MJ. Stabileşte termen pentru soluţionarea cererii de punere în executare a mandatului european de arestare la data de 28.08.2017. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi 18 august 2017.
Incheiere de sedinta din 18.08.2017