E**** B***** E****
InculpatM********* F********* P************** N******** D* A*********** F******
Parte civilăS* B****** R** S**
Parte responsabilă civilmenteS* C****** A**** S**
Parte responsabilă civilmenteS* D******* W**** S** P*** C****** P********** Î* I********* M************
Parte responsabilă civilmenteAdmite sesizarea din oficiu privind înlăturarea omisiunii vădite din cuprinsul încheierii din data de 06.02.2018, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 1061/122/2017/a1. În baza art. 279 raportat la art. 278 Cod procedură penală dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurate în cuprinsul încheierii din data de 06.02.2018, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 1061/122/2017/a1, în sensul că se va men?iona şi faptul că „onorariul interpretului de limbă turcă, în cuantum de 50.34 lei, conform facturii numărul 0753/ 28.02.2018, pentru serviciile de traducere în limba turcă a documentului tradus din limba turcă în limba română înaintat de Ministerul Justiţiei, se vor suporta din fondurile Ministerului Justiţiei”. Despre înlăturarea omisiunii se vor efectua cuvenitele menţiuni la sfârşitul actului corectat. Conform art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în ?edinţa din Camera de Consiliu, astăzi 06.03.2018.
Incheiere indreptare eroare materiala din 06.03.2018Admite sesizarea din oficiu privind înlăturarea omisiunii vădite din cuprinsul încheierii din data de 06.02.2018, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 1061/122/2017/a1. În baza art. 279 raportat la art. 278 Cod procedură penală dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurate în cuprinsul încheierii din data de 06.02.2018, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 1061/122/2017/a1, în sensul că se va men?iona şi faptul că „onorariul interpretului de limbă turcă, în cuantum de 201.36 lei, conform facturii numărul 0721/ 16.02.2018, pentru serviciile de traducere în limba turcă a cererii de asistenţă judiciară internaţională în materie penală, precum şi a documentelor înaintate de Ministerul Justiţiei traduse din limba turcă în limba română în cuantum de 453.06 lei, conform facturii nr. 0722/16.02.2018 în dosarul nr. 1061/122/2017/a1, se vor înainta din fondurile Ministerului Justiţiei”. Despre înlăturarea omisiunii se vor efectua cuvenitele menţiuni la sfârşitul actului corectat. Conform art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în ?edinţa din Camera de Consiliu, astăzi 22.02.2018.
Incheiere indreptare eroare materiala din 22.02.2018Respinge cererile şi excepţiile invocate de către inculpatul E**** B***** E****, prin apărători, ca neîntemeiate În baza art. 346 alin. (2) C. proc. pen., constată legalitatea sesizării instan?ei cu rechizitoriul nr. 123/D/P/2010 din data de 09.03.2017 al Ministerului Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - Biroul Teritorial Giurgiu, privind pe inculpatul: E**** B***** E****, pentru săvârşirea infracţiunilor de: - constituire a unui grup infracţional organizat, prev. de art. 367 alin. 1 şi 2 C.p. (noul Cod penal); - transmitere fictivă a părţilor sociale ale unei societăţi comerciale, în scopul sustragerii de la urmărirea penală şi în scopul îngreunării acesteia, prev. de art. 2801 din Legea nr. 31/1990 cu aplicarea art. 35 al. 1 C.p. (noul Cod penal), 2 acte material - S.C. LORD FRESH FOOD S.R.L. şi NRT TRADING BV. - evaziune fiscală în formă continuată, prev. de art. 9 alin. 1 lit. b şi alin. 3 din Legea 241/2005 cu aplicarea art. 35 al. 1 C.p. (noul Cod penal), 4 acte materiale – S.C. VEDERS GRUP S.R.L., S.C. IRIS COMERCIAL SUPER FRUCT S.R.L., S.C. MEAT LINE IMPORT EXPORT S.R.L., S.C. MANSON EXCLUSIV S.R.L.; - evaziune fiscală în formă continuată, prev. de art. 9 alin. 1 lit. b din Legea 241/2005 cu aplicarea art. 35 al. 1 C.p. (noul Cod penal), 10 acte materiale – S.C. NARGIZ FRUCT S.R.L., S.C. TOTAL ORIZONT S.R.L., S.C. VERTICAL SPECTRUM S.R.L., S.C. LORD FRESH FOOD S.R.L., S.C. CAMPION ALPIN S.R.L., S.C. ORIGINAL TRADE S.R.L., S.C. RUSSIAN BLACK S.R.L., S.C. RUSSIAN RED S.R.L., S.C. BAVARIA REX S.R.L., S.C. FRESH SPIRIT S.R.L.; - complicitate la evaziune fiscală, prev. de art. 48 alin. 1 C. p. (noul Cod penal) rap. la art. art. 9 alin. 1 lit. b şi alin. 3 din Legea 241/2005, cu aplicarea art. 35 al. 1 C.pen. (noul Cod penal), 4 acte materiale – S.C. ORANGE AHILEAS S.R.L., S.C. FREE EVOLUTION S.R.L., S.C. MALACHIOS DISTRIBUTION S.R.L., S.C. KATICOR ACCESING S.R.L.; - complicitate la evaziune fiscală, prev. de art. 48 alin. 1 C. p. (noul Cod penal) rap. la art. art. 9 alin. 1 lit. b din Legea 241/2005 (S.C. DANUBIUS WHITE S.R.L.), toate cu aplicarea art. 38 al. 1 C.p. (noul Cod penal) şi art. 5 C.p. (noul Cod penal), a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii în cauza privind pe inculpatul E**** B***** E**** . Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronun?ată în camera de consiliu, azi, 06.02.2018.
Incheierefinalacamerapreliminara din 06.02.2018Stabileşte pronunţarea pentru data de 06.02.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.02.2018Amână cauza şi acordă un nou termen de judecată pentru ataşarea dosarului de urmărire penală şi pentru formularea unui răspuns de către Ministerul Justiţiei din Turcia.
Incheiere de sedinta din 18.12.2017