T********* N*****
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Andrei Daniela, reprezentând plata onorariului pentru 6(şase) ore , constând în serviciile de interpretare în/din limba bulgară, în sumă de 208,38 lei, în şedinţele de judecată din data de 13.01.2017 (2 ore), 01.02.2017 (2 ore) şi 10.02.2017 (2 ore), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 08 martie 2017.
Incheiere de sedinta din 08.03.2017În baza art. 52 alin. 1 lit. c din Legea nr. 302/2004 Constată întrunite condiţiile extrădării privind persoana extrădabilă T********* N*****, în vederea punerii în executare a mandatului de arestare emis la data de 18.05.2015 de către Tribunalul de Primă Instanţă Kumanovo nr. KUIKP- 53/11, în vederea executării unei pedepse cu închisoarea de 4 luni dispusă pentru săvârşirea infracţiunii de act de violenţă (asalt/maltratare) prevăzută de art.386 alin 2 raportat la alin 1 din Codul penal al Republicii Macedonia, prin sentinţa de condamnare nr. IV 997/14 din data de 26.01.2015 a Tribunalului Kumanovo. În baza art. 52 alin. 3 din Legea 302/2004 Admite cererea de extrădare. Dispune extrădarea şi predarea către autorităţile macedonene a persoanei extrădabile , T********* N*****, în vederea executării pedepsei cu închisoarea de 4 luni dispusă pentru săvârşirea infracţiunii de act de violenţă (asalt/maltratare) prevăzută de art.386 alin 2 raportat la alin 1 din Codul penal al Republicii Macedonia, Menţine starea de arest provizoriu, în vederea extrădării, a persoanei extrădabile T********* N***** pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 12.02.2017 până la data de 13.03.2017. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 420 lei, se va vira către Baroul Dolj din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 10 februarie 2017.
Hotarare 36/2017 din 10.02.2017Amână cauza la data de 10.02.2017 faţă de lipsa cererii de extrădare formulate de autorităţile macedonene.
Incheiere de sedinta din 01.02.2017termen preschimbat la data de 13.01.2017
Amână cauza la data de 01.02.2017. Prin încheierea nr. 7 pronunţată în dosarul nr. 109/54/2017/a1 s-a dispus arestarea persoanei extrădabile T********* N***** pe o durată de 30 zile.