F**** A*****
Apelant InculpatÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul Kilyen Ildiko-Eniko la suma de 402,72 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Cercetată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, azi 29 ianuarie 2018.
Incheiere de sedinta din 29.01.2018Respinge cererea de repunere pe rol a cauzei. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul formulat de inculpatul F**** A***** împotriva sentinţei penale nr. 35/21.06.2017 pronunţate de Tribunalul Covasna în dosarul cu numărul 1156/119/2016 pe care desfiinţează cu privire la omisiunea aplicării pedepselor complementare şi accesorii pe lângă pedeapsa principală aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită şi în ceea ce priveşte temeiul juridic al aplicării acestor pedepse pe lângă pedeapsa rezultantă. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi, pe fond, rejudecând: În baza art. 67 alin. 1 Cod penal rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b Cod penal interzice condamnatului ca pedeapsă complementară, pe lângă pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită, exercitarea drepturilor de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice şi de a ocupa o func?ie ce implică exerci?iul autorită?ii de stat pe o perioadă de 2 ani, pedeapsă care se execută conform art. 68 alin. 1 lit. c Cod penal, respectiv după executarea pedepsei închisorii sau considerarea ca executată a acesteia. În temeiul art. 65 alin. 1 Cod penal interzice inculpatului cu titlu de pedeapsă accesorie, pe lângă pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită, exercitarea drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b Cod penal, pedeapsă care se execută pe durata executării pedepsei principale. Menţine dispoziţiile sentinţei penale apelate cu privire la aplicarea acestor pedepse şi pe lângă pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 80 zile închisoare, reţinând ca temei juridic şi prevederile art. 45 alin. 1 Cp (cu privire la pedeapsa complementară) şi, respectiv, art. 45 alin. 5 rap. la art. 45 alin. 1 Cp (cu referire la pedeapsa accesorie). Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale apelate. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 275 alin. 6 rap. la art. 273 Cod procedură penală onorariul interpretului de limba maghiară în cuantum de 66,30 lei (aferent prezenţei la termenele de judecată din datele de 31.10 şi 28.11.2017) precum şi cel corespunzător prezenţei la termenul din data de 13.12.2017, conform decontului care urmează a fi prezentat, rămâne în sarcina statului şi se suportă din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală onorariul apărătorului desemnat din oficiu în cuantum de 260 lei rămâne în sarcina statului şi se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.12.2017.
Hotarare 952/2017 din 14.12.2017Faţă de ora întârziată la care s-a terminat şedinţa de apel, amână pronunţarea cauzei la data de 14 decembrie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.12.2017Faţă de imposibilitatea prezentării apelantului-inculpat, din motive medicale, amână judecarea cauzei la data de 13 decembrie 2017, ora 10:00.
Incheiere de sedinta din 28.11.2017Faţă de lipsa apărătorului ales al apelantului-inculpat, acordă termen de judecată la data de 28.11.2017, ora 9:00.
Incheiere de sedinta din 31.10.2017