B***** G****
InculpatF***** G****
Apelant InculpatP**** A********
Intimat Parte civilăB**** E***** G*******
Parte vătămatăÎn baza art. 421 pct. 1 lit. b) Cod procedură penală, respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul F***** G**** împotriva sentinţei penale nr. 125 din 29 august 2017 pronunţate de Judecătoria Carei în dosarul nr. 1180/218/2017. Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului F***** G**** durata privării de liberate la zi, respectiv 17 octombrie 2017. În baza art. 275 alin. (2) Cod procedură penală obligă pe inculpatul F***** G**** la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare în favoarea statului în apel. Suma de 260 lei, onorariul pentru avocatul din oficiu Orz Anca (delegaţia nr. 3928/2017 emisă de Baroul Bihor) se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei. Onorariul interpretului autorizat de limba maghiară Gulyas Francisc reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere prestate se va plăti din fondurile Ministerului Justiţiei.
Hotarare 596/2017 din 17.10.2017