A**** S*** P*** K*** R************ S***
Parte responsabilă civilmenteC******** V********
InculpatS****** M* R*****
Parte vătămatăS****** M***** O*****
Parte civilăS****** G*******
Parte civilăI. În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.proc.pen., admite apelul declarat de către F. G. A. împotriva sentinţei penale nr. 704/10.04.2017 a Judecătoriei Cluj – Napoca, pe care o desfiinţează în parte şi, judecând în fond: Înlătură dispoziţiile privind obligarea F.G.A. la plata despăgubirilor morale către părţile civile şi dispoziţia instanţei de fond prin care se constată calitatea de asigurător de răspundere civile a acestuia. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. II. În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.proc.pen., admite apelul declarat de către părţile civile S. M. - O., S. G. şi S. O. împotriva aceleiaşi sentinţei penale, pe care o desfiinţează în latura penală şi civilă şi, judecând în fond: Dispune executarea pedepsei de 3 ani închisoare aplicată de Judecătoria Cluj – Napoca inculpatului C. V. - E. pentru infracţiunea de ucidere din culpă, prev. de art. 192 alin. 1 şi 2 C.pen., cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pen. şi art. 375 C.proc.pen. în regim de detenţie. Înlătură disp. art. 91 – 93 C.pen. din sentinţa apelată. Obligă asigurătorul S.A.R.A. S.A., prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L., în limita contractului de asigurare, iar pentru diferenţa rămasă neacoperită obligaţia civilă revine inculpatului C. V. – E. în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. M. D. S.R.L. la plata către părţile civile, în baza art. 25 C.proc.pen. raportat la art. 397 C.proc.pen.: - S. M. - O. a sumei de 150.000 euro, cu titlu de daune morale sau echivalentul în lei la cursul BNR la data plăţii; - S. G. a sumei de 150.000 euro, cu titlu de daune morale sau echivalentul în lei la cursul BNR la data plăţii; - S. O. a sumei de 75.000 euro, cu titlu de daune morale sau echivalentul în lei la cursul BNR la data plăţii. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. III. În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.proc.pen., admite apelul declarat de către partea responsabilă civilmente S.C. N. T. C. S.R.L. împotriva aceleiaşi sentinţe penale, pe care o desfiinţează în parte, în latura civilă şi, judecând în fond: Înlătură dispoziţiile privind obligarea în solidar a apelantei S.C. N. T. C. S.R.L. alături de S.C. M. D. S.R.L. la plata despăgubirilor morale către părţile civile şi dispoziţia instanţei de fond prin care se constată calitatea de parte responsabilă civilmente a acesteia. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. IV. În baza art. 421 pct. 1 lit. b C.proc.pen., respinge, ca nefondate, apelurile declarate de către inculpatul C. V. – E. şi al asigurătorului S.A.R.A. S.A. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă apelanţii C. V. – E. şi A S.A. să achite suma de câte 200 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25 octombrie 2017.
Hotarare 1346/2017 din 25.10.2017Având nevoie de un timp mai îndelungat pentru deliberare, amână pronun?area pentru data de 25 octombrie 2017, pentru când părţile au posibilitatea să depună concluzii scrise.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.10.2017