G**** E***** G*******
ApelantG**** C***** B*****
ApelantO** F******** S******** B***
ApelantO** B*** R****** S*
ApelantRespinge, ca nefondat, apelul declarat de apelantele-intimate SC OTP B R SA în nume propriu şi în calitate de mandatară a OTP F S BV, în contradictoriu cu intimaţii apelanţi G E-G şi G C-B, împotriva sentinţei civile nr. 9863/17 noiembrie 2016 pronunţate de Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul nr. 12313/211/2015.Admite apelul formulat de intimaţii apelanţi G E-G şi G C-B, în contradictoriu cu apelantele intimate SC OTP B R SA şi OTP F S BV, împotriva sentinţei civile nr. 9863/17 noiembrie 2016 pronunţate de Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul nr. 12313/211/2015, pe care o schimbă în parte, după cum urmează:Admite în parte cererea de chemare în judecată precizată formulată de reclamanţii G E-G şi G C-B în contradictoriu cu pârâtele SC OTP B R SA şi OTP F S BV şi, în consecinţă:Constată caracterul abuziv şi, pe cale de consecinţă, nulitatea absolută parţială a clauzelor cuprinse în art. 9.2, art. 9.3 şi art. 9.4 din contractul de credit pentru nevoi personale garantat cu ipotecă pentru persoane fizice nr. C2204/2010/8081/15 aprilie 2008, în măsura în care îi obligă pe reclamanţi să suporte variaţiile, pozitive sau negative, ale cursului de schimb al BNR aplicabil CHF/RON la data încheierii contractului de credit pentru nevoi personale garantat cu ipotecă pentru persoane fizice nr. C2204/2010/8081/15 aprilie 2008: 1 CHF = 2,2856 RON. În urma eliminării porţiunii abuzive, nule absolut, din clauzele cuprinse în art. 9.2, art. 9.3 şi art. 9.4 din contractul de credit pentru nevoi personale garantat cu ipotecă pentru persoane fizice nr. C2204/2010/8081/15 aprilie 2008, ratele de credit datorate de reclamanţi pârâtelor se calculează după următoarea formulă: suma de rambursat în CHF conform graficului de rambursare X 2,2856 / rata de schimb RON/CHF stabilită de BNR pentru data scadenţei corespunzătoare fiecărei rate.Obligă pârâta SC OTP B R SA să restituie reclamanţilor G E-G şi G C-B toate sumele de bani percepute în plus faţă de sumele plătite de reclamanţi şi/sau debitate / încasate din conturile reclamanţilor conform formulei de calcul: suma de rambursat în CHF conform graficului de rambursare X 2,2856 / rata de schimb RON/CHF stabilită de BNR pentru data scadenţei corespunzătoare fiecărei rate, pe parcursul perioadei cuprinse între data încheierii contractului de credit pentru nevoi personale garantat cu ipotecă pentru persoane fizice nr. C2204/2010/8081, 15 aprilie 2008 şi data rămânerii definitive a prezentei decizii.Obligă pârâta SC OTP B R SA să plătească reclamanţilor G E-G şi G C-B, suplimentar faţă de suma de 600,00 lei cheltuieli de judecată acordate de prima instanţă, şi suma de 3400,00 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată corespunzătoare petitelor cererii de chemare în judecată admise în apel prin prezenta decizie, în total 4.000,00 lei.Menţine restul dispoziţiilor sentinţei civile atacate.Executorie.Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare. Recursul se va depune, sub sancţiunea nulităţii, la Tribunalul Specializat Cluj.Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 februarie 2018.
Hotarare 331/2018 din 12.02.2018Amână pronunţarea pentru data de 12.02.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 29.01.2018Amână pronunţarea pentru data de 29.01.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.01.2018Suspendat în baza prev. art. 413 NCPC
Incheiere suspendare din 11.09.2017