M*** N***
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana Elena, reprezentând contravaloarea traducerii a 2 pagini, în regim normal, din limba română în limba spaniolă, în sumă de 89,64 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 17 ianuarie 2022.
Incheiere de sedinta din 17.01.2022Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana, reprezentând contravaloarea traducerii a 2 pagini, în regim normal, din limba română în limba spaniolă, în sumă de 67,12 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 10 septembrie 2020.
Incheiere de sedinta din 10.09.2020ÎNCHEIERE / 4 octombrie 2018 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana, reprezentând c/val.unei traduceri de 1 pagini, în regim normal, în sumă de 33, 56 lei,( lucrarea din 2 octombrie 2018) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 4 octombrie 2018.
Incheiere de sedinta din 04.10.2018Admite cererile. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dilă Georgiana, reprezentând contravaloarea traducerii a 1 (una) pagini, în regim de urgenţă , din limba română în limba spaniolă şi a 10 (zece) pagini, în regim normal, din limba spaniolă în limba română, în sumă totală de 385,94 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data 13 noiembrie 2017.
Incheiere de sedinta din 13.11.2017ÎNCHEIERE /08.11.2017 Admite sesizarea. În baza art. 278 alin. 1 C.P.P. Dispune rectificarea numelui condamnatului din cuprinsul mandatului de executare a pedepsei închisorii M.E.P.I. nr. 268/2017 din 07.11.2017, respectiv din M*** N*** în Durac Nelu. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere de sedinta din 08.11.2017În baza art. 277 şi art. 279 C.p.p. dispune îndreptarea omisiunii vădite din cuprinsul minutei şi dispozitivului sentinţei penale nr. 227 din data de 30.10.2017, în sensul că acestea vor cuprinde şi următoarea menţiune: „Deduce din pedeapsa de 4 luni închisoare durata reţinerii, de la 02.08.2017, ora 12:40 la 03.08.2017, ora 12:40.” Cu drept de contestaţie în 5 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică la data de 02.11.2017.
Incheiere indreptare eroare materiala din 02.11.2017În baza art. 98 al.2 lit.a, c şi i din Legea nr. 302/2004 Refuză executarea mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare din Spania (Juzgado de lo penal no.15 de Barcelona). În baza art. 98 al.3 şi art. 136 al.1 din Legea nr. 302/2004 Dispune recunoaşterea sentinţei cu nr. 134/16 din 09.03.2016, pronunţată de Tribunalul de Instrucţie nr.8 Barcelona, definitivă prin hotărârea pronunţată de Audienta Provincială din Barcelona- Secţiunea a şaptea, la data de 08.07.2016 în dosarul nr. 122/2016-F, prin care cetăţeanul român M*** N*** a fost condamnat la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tentativă de furt, prevăzută de art. 234 şi 235 al.1 punctul 7 din Codul penal spaniol coroborat cu art. 16 din Codul penal spaniol şi punerea în executare a hotărârii menţionate. În baza art. 98 al.3 din Legea nr. 302/2004 Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii conform prezentei hotărâri, la data rămânerii definitive. În baza art. 16 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu contestaţie. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 227/2017 din 30.10.2017Completul compus din: Preşedinte-Valerica Mitroi, grefier- Carmen Coderie În temeiul art. 391 alin.1 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 30 octombrie 2017. Pronunţată în şedinţă publică la data de 27 octombrie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.10.2017Completul compus din: Preşedinte- Valerica Mitroi, grefier- Carmen Coderie Amână cauza la data de 27.10.2017 pentru a se repeta adresa către autorităţile judiciare spaniole.
Incheiere de sedinta din 19.09.2017Amână cauza la data de 19 septembrie 2017 pentru a se asigura continuitatea completului de judecată.
Incheiere de sedinta din 06.09.2017Se va întocmi adresă către autorităţile spaniole. Se va întocmi adresă către Judecătoria Lugojşi pentru a se traduce actele înaintate de către autorităţile judiciare spaniole.
Incheiere de sedinta din 24.08.2017Amână judecarea cauzei la data de 24.08.2017 pentru a se solicita relaţii autorităţilor judiciare spaniole.
Incheiere de sedinta din 17.08.2017În baza art. 101 alin 5 lit. b din Legea nr. 302/2004. Respinge propunerea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova privind arestarea provizorie a persoanei solicitate M*** N***. Dispune punerea în libertate a persoanei solicitate. În baza art. 101 alin 5 lit. b din Legea nr. 302/2004 raportat la art. 211 Cpp. şi art. 215 Cpp, dispune luare faţă de persoana solicitată M*** N*** a măsurii preventive a controlului judiciar pe o perioadă de 15 de zile, începând cu data de 03.08.2017, până la data de 17.08.2017, inclusiv. În baza art. 215 alin 1 Cpp pe timpul cât se află sub controlul judiciar, persoana solicitată trebuie să respecte următoarele obligaţii,: - să se prezinte la organul de urmărire penală, la judecătorul de cameră preliminară sau la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat; - să informeze de îndată organul judiciar care a dispus măsura sau în faţa căruia se află cauza cu privire la schimbarea locuinţei; - să se prezinte la Poliţia Municipiului Craiova, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. În baza art. 215 alin 2 Cpp impune persoanei solicitate ca pe timpul controlului judiciar să respecte următoarea obligaţie: - să nu depăşească limita teritorială a Municipiului Craiova. În baza art. 215 alin 3 Cpp pune în vedere persoanei solicitate că în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor care îi revin, măsura controlului judiciar se poate înlocui cu măsura arestului la domiciliu sau a arestării preventive. Fixează termen pentru prezentarea mandatului european de arestare, tradus în limba română la data de 17.08.2017. Dispune emiterea unei adrese către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova în vederea transmiterii mandatului european de arestare tradus în limba română. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică la data de 03.08.2017
Incheiere de sedinta din 03.08.2017