S**** I**
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dinu Cristina Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 2(două) pagini în regim de urgenţă din limba română în limba engleză, în sumă de 100,68 lei , din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data de 11 august 2017.
Incheiere de sedinta din 11.08.2017Completul compus din: Preşedinte- Gheorghe Bîrdău, grefier- Carmen Coderie Admite cererea autorităţilor judiciare din Republica Portugalia. În baza art. 115 alin 2 şi 3 din Legea nr 302/2004 autorizează urmărirea penală, judecata şi privarea de liberate a persoanei solicitate S**** I** pentru faptele ce formeaza obiectul mandatului european de arestare emis la data de 25.11.2016 de judecătorul din Circumscripţia Santarem-Entroncamento-Prima Instanţă-Secţia Comp. Gen. – J1. Dispune punerea in executare a mandatului european de arestare emis pe numele persoanei solicitate S**** I**, în dosarul 106/10.8GAGLG, NR./Referinţă 73778792, de judecătorul din Circumscripţia Santarem-Entroncamento-Prima Instanţă-Secţia Comp. Gen. – J1. Constata ca prin sentinta penala 130 din 09.06.2016 pronuntata de Curtea de Apel Craiova s-a luat act de consimtamantul persoanei solicitate de a fi predata autoritatilor judiciare portugheze, s-a dispus punerea in executare a mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare portugheze în dosarul nr. 410/07.2 GBCLD - Tribunalul Colectivo, iar persoana solicitată nu a renunţat la drepturile conferite de principiul specialităţii. Conform art. 275 alin 3 Cod procedura penala cheltuielile judiciare ocazionate de solutionarea prezentei cauze raman in sarcina statului, din care onorariul apărătorului din oficiu în cuantum de 420 lei va fi virat din fondurile Ministerului de Justiţie în contul Baroului Dolj. Definitiva. Pronunţata in camera de consiliu, 08.08.2017.
Incheiere finala dezinvestire 146/2017 din 08.08.2017