U******************* E******* A***
ReclamantF**** A*****
PârâtÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de traducere de acte 2 pagini, prestate în prezenta cauză de către DEME LADISLAU la suma de 67,12 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Dată în Camera de Consiliu, azi 1 august 2017.
Incheierefinalacameraconsiliu din 01.08.2017Admite cererea de asistenţă judiciară internaţională formulată de Judecătoria de Primă instanţă Coburg, din Republica Federală Germania, pentru efectuarea unei comisii rogatorii prin care să se înmâneze personal numitei F**** A*****, domiciliată în comuna Ojdula, sat Ojdula, nr. 365, judeţul Covasna, somaţia de plată din 14.03.2017 în dosarul B 1767/16 al autorităţii solicitante. Constată îndeplinită comisia rogatorie solicitată, prin înmânarea somaţiei personal lui F**** A*****, prezentă în şedinţa publică din 12.06.2017. Se va proceda la traducerea actelor spre a fi înapoiate solicitantului comisiei rogatorii. Costul traducerii va fi avansat din fondul special constituit la nivelul Tribunalului Covasna. Se vor înainta aceste acte, împreună cu rezultatul comisiei rogatorii solicitate, autorităţii solicitante. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 iunie 2017.
Incheierefinalacameraconsiliu din 12.06.2017În vederea citării pârâtei lipsă cu mandat de aducere.
Incheiere de sedinta din 22.05.2017