C******** V*****
Intimat Parte vătămatăA******* I***
Intimat Parte vătămatăM***** C* V*****
Apelant InculpatH***** M****
Intimat Parte civilăS*** I***
Intimat Parte civilăTermenul a fost preschimbat pentru data de 18.12.2017, ora 09:00.
În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul MÎRZAN VASILE împotriva sentinţei penale nr. 1391 din data de 2 noiembrie 2017 pronuntată de Judecătoria Botoşani in dosar nr. 14666/193/2017. Desfiinţează în parte sentinţa apelată şi în rejudecare: În baza art. 386 alin. 1 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică a faptelor pentru care inculpatul MÎRZAN VASILE a fost trimis în judecată, din sase infractiuni după cum urmează: - o infractiune de furt calificat in formă continuată prev. de art. 228 alin. 1 – 229 alin. 1 lit. b şi d, alin. 2 lit. b Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal (două acte materiale, persoană vătămată H***** M****). - o infractiune de furt calificat prev de art. 228 alin. 1 – 229 alin. 1 lit. b şi d Cod penal (persoană vătămată S*** I***). - o infractiune de furt calificat prev de art. 228 alin. 1 – 229 alin. 1 lit. b Cod penal (persoană vătămată Miron Dorel Ioan) - o infractiune de furt prev de art. 228 alin. 1 Cod penal (persoană vătămată Pădurariu Aurel) - o infractiune de furt calificat prev de art. 228 alin. 1 – 229 alin. 1 lit. d, alin. 2 lit. b Cod penal (persoană vătămată C******** V*****) - o infractiune de furt prev de art. 228 alin. 1 Cod penal (persoană vătămată A******* I***) in două infractiuni după cum urmează: - o infractiune de furt in forma continuată prev de art. 228 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal (două acte materiale, persoane vătămate Pădurariu Aurel si A******* I***) - o infractiune de furt calificat in forma continuată prev. de art. 228 alin. 1 – 229 alin. 1 lit. b şi d, alin. 2 lit. b Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal (cinci acte materiale, persoane vatamate fiind H***** M****, S*** I***, Miron Dorel Ioan, C******** V*****). Condamnă pe inculpatul MÎRZAN VASILE la pedeapsa de 6 (sase) luni inchisoare sub aspectul infractiunii de furt in forma continuată prev de art. 228 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (două acte materiale, persoane vătămate Pădurariu Aurel si A******* I***). Condamnă pe inculpatul MÎRZAN VASILE la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare sub aspectul infractiunii de furt calificat in forma continuată prev. de art. 228 alin. 1 – 229 alin. 1 lit. b şi d, alin. 2 lit. b Cod penal, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 396 alin. 10 Cod procedură penală (cinci acte materiale, persoane vatamate fiind H***** M****, S*** I***, Miron Dorel Ioan, C******** V*****). În temeiul disp. art. 38 alin. 1 Cod penal rap la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani inchisoare la care se adaugă o treime din cealaltă pedeapsă, respectiv 2 (două) luni inchisoare, acesta urmând să execute în final pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani şi 2 (două) luni închisoare, În baza art. 91 C. pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 3 ani, conform dispoziţiilor art. 92 C. pen. În baza art. 93 alin. (1) C. pen. obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Botosani, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice încadrarea/schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) C. pen. impune inculpatul să frecventeze unul din programele de reintegrare socială derulate de serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) C. pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Tudora, judetul Botosani sau Primăriei Vorona, judetul Botosani, pe o perioadă de 60 de zile. În baza art. 91 alin. (4) C. pen., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 C. pen. privind revocarea suspendării în cazul nerespectării, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse prin prezenta. În baza art. 422 Cod procedură penală, deduce în continuare durata arestării preventive a inculpatului MÎRZAN VASILE începând cu data de 2 noiembrie 2017 la zi. Dispune punerea in libertate a inculpatului MÎRZAN VASILE de sub puterea mandatului de arestare preventivă nr. 15/UP din 13 iulie 2017 emis de Judecatoria Botosani, daca nu este arestat sau detinut in altă cauză. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare deciziei de faţă. În baza art. 275 alin. 3 şi 6 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului cu mentiunea ca suma de 260 lei, reprezentând onorariu avocat desemnat din oficiu pentru inculpat, se va vira în contul Baroului Suceava din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 18.12.2017.
Hotarare 1291/2017 din 18.12.2017