F****** O***** O* J******
PetentS***** J*****
IntimatÎn baza prevederilor art. 240 şi următoarele din Legea 302/2004, republicată recunoaşte şi dispune executarea hotărârii nr. 362319607 din data de 02.12.2016, definitivă în data de 19.12.2016, emisă de Raionul Borken, Prefectul Regional, din Burloer Straße 93, 46325 Borken, Germania. Decizia priveşte pe cetăţeanul român S.J., condamnat prin decizia de mai sus la pedeapsa amenzii de 80 euro pentru comiterea contravenţiei de conduită contrară normelor de trafic rutier – depăşirea vitezei maxime admise în interiorul localităţii cu 18 km/h, prev. şi ped. conform paragr. 3, alin. 3 coroborat cu paragr.49 din Regulamentul rutier german (StVZO), paragr. 24 din Legea germană privind traficul rutier (StVG) şi conform pct 11.1.4 din Catalogul amenzilor pentru contravenţii rutiere (Bkat), la care se adaugă suma de 29,80 euro, cheltuieli judiciare. Autorităţile române vor executa suma de 109,80 euro, în lei, la cursul oficial al BNR din data de 19.12.2016, data rămânerii definitive a sancţiunii. Hotărârea se va executa conform prevederilor art. 559 Cod procedură penală. Conform art. 247 lit. d din Legea 302/2004, republicată, se va proceda la informarea autorităţii emitente, după traducerea prezentei hotărâri. Atrage atenţia condamnatului asupra prevederilor art. 63 Cod penal. În baza prevederilor art. 246 alin. 2 din Legea 302/2004, republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.10.2017, la sediul instanţei.
Hotarare 179/2017 din 18.10.2017