Dosar 15800/325/2017 din 27.06.2017

Informatii dosar

• Sedinta din data de 04.07.2017 la ora 09:00

  Complet: C3C

• Admite cererea

  Admite cererea formulată de petenţii SC BOSCOLO&PARTNERS CONSULTING SRL şi SC AILITA ENGINEERING BANAT S.R.L. Ia act de înţelegerea părţilor, aşa cum s-a menţionat în acordul de mediere încheiat la data de 15.06.2017 la Biroul de Mediator încheiat la data de 15.06. 2017 între Societatea BOSCOLO & PARTNERS TIMIŞOARA S.R.L, în calitate de Creditoare şi Societatea AILITA ENGINEERING BANAT S.R.L., în calitate de Debitoare având următorul conţinut: „ACORD DE MEDIERE incheiat la data de 15.06 2017 in baza Contractului de Mediere din data de15.06.2017 Subscrisele societati: I. BOSCOLO&PARTNERS CONSULTING SRL, persoana juridica romana, cu sediul in Bucurestistr. Popa Petre nr. 5, Corp A, et. 4, birou 401, sector 2,inmatriculata la Registrul Comertului Bucuresti sub nr. J40/2564/2007, Cod Unic de Inregistrare RO21027181, succesoare in drepturi si obligatii a societatii Boscolo & Partners Timisoara S.r.l., cu sediul in Timisoara, Str Surorile Martir Caceu, nr. 7, et. 2, SAD VII, inmatriculata in Registrul Comertului Timis sub nr. j35/603/1998, cod unic de inregistrare 1194389, in urma fuziunii efectuate conform Proiectului de fuziune publicat in Monitorul Oficial al Romaniei Partea a IV-a nr. 6099/6.10.2014, reprezentata de catre Administrator Marco Posocco, in calitate de Creditoare, si II. Societatea AILITA ENGINEERING BANAT S.R.L., persoanajuridica romana, cu sediul la Timisoara, bv. 3 August 1919, nr. 2, etaj P, SAD 3, birou nr. 1, Jud. Timis – Romania, inregistrata la Registrul Comertului Timis, cu nr. J35/1544/2012, C.U.I. – 30357804, prin Administrator Rui Paolo, in calitate de Debitoare, de comun acord, cu respectarea prevederilor Legii 192/2006, asa cum a fost aceasta modificata si completata si legislatiei in materie, am hotarat sa incheiem prezentul Acord de Mediere, prin care sa convenim asupra modalitatii si termenelor de plata a datoriei in suma de 51.243,20 euro cu TVA inclus Avand in vedere ca: A. In data de 29.07.2014 Partile au ajuns la un acord privind plata sumei de 63.341,29 euro + TVA, reprezentand debit inregistrat de societatea AILITA ENGINEERING BANAT S.R.L., fata de societatea BOSCOLO & PARTNERS. B. In data de 17/11/2014 Sectia a II-a Civila a Judecatoriei Timisoara a consfiintit Acordul de Mediere incheiat de Parti la Biroul de Mediator – Micsa Olivia-Elena, avand ca obiect plata datoriei in suma de 63.341,29 euro + TVA, respectiv suma de 78.543,20 euro cu TVA inclus, in trei rate, astfel: - pana la data de 15/9/2014 urma sa fie achitata suma de 17.321,91 euro; - pana la data de 25/9/2014 urma sa fie achitata suma de 35.610,64 euro; - pana la data de 30/09/2014 urma sa fie achitata suma de 25.610,64 euro. C. Societatea AILITA ENGINEERING BANAT S.R.L., nu a respectat Acordul de Mediere, motiv pentru care a fost notificata in repetate randuri de catre Creditoare. D. Debitoarea a achitat Creditoarei, pana azi, data prezentului acord, suma de 27.300 Euro cu TVA inclus, in rate, dupa cum urmeaza: - Rata I – 17.300,00 euro (76.237,58 lei) in data de 25.09.2014; - Rata II – 3000,00 euro (13.320,00 lei) in data de 06.03.2015; - Rata III – 7000,00 euro (31.080,00 lei)in data de 02.07.2015. Astfel, din debitul in valoare de 78.543,20 euro cu TVA inclus,obiect al Acordului de Mediere inceheiat de Parti la Biroul de Mediator – Micsa Olivia-Elena a mai ramas de achitat suma de 51.243,20 euro cu TVA inclus. E. Debitoarea solicita Creditoarei un nou termen de plata, obligandu-se sa sa achite in rate suma restanta in valoare de 51.243,20 euro cu TVA inclus, avand in vedere problemele economice ale societatii care au generat intarzieri la plata datoriilor curente. F. Creditoarea se arata dispusa sa mai acorde un termen de plata Debitoarei, pentru plata sumei de 51.243,20 euro cu TVA inclus. In urma discutiilor purtate intre parti, prin vointa comuna, libera ?i neviciata am convenit urmatoarele: 1. Societatea Creditoare acorda Debitoarei termen pentru plata sumei de 51.243,20 euro cu TVA inclus, pana la data de 30.09.2017, iar Societatea Debitoare se obliga sa achite societatii Creditoare debitul restant in trei rate, dupa cum urmeaza: - pana la data de 15.09.2017 va achita suma de 10.000 euro; - pana la data de 25.09.2017 va achita suma de 15.000 euro; - pana la data de 30.09.2017 va achita suma de 26.243,20 euro. Platile vor fi efectuate in valuta Lei, la cursul de schimb al BNR din data platii. 2. Societatea Debitoare se obliga sa emita Bilete la Ordin avalizate personal de catre dl Rui Paolo, cetatean italian, nascut la Conegliano (TV – Italia), in data de 09/5/1965, domiciliat in Sernaglia Della Battaglia (TV – Italia), Via Grave, nr. 12, identificat prin Carte de identitate nr. AU 0395484, eliberata de autoritatile italiene, la data de 18/09/2012, cod fiscal RUI PLA 65E09 C957F, in vederea garantarii platii sumei de 51.243,20 euro cu TVA inclus. Partile convin ca neplata chiar si a unei singure rate, la termenele stipulate mai sus, atrage exigibilitatea imediata a intregii sume datorate de catre Debitoare Creditoarei, precum si plata daunelor-interese. Prin incheierea prezentului acord si prin executarea integrala a obligatiilor asumate, noi partile declaram expres ca am epuizat definitiv orice cerinte suplimentare in legatura cu cele stipulate mai sus, pretentiile reciproce fiind satisfacute prin executarea prezentului acord, nemaiavand nicio pretenţie financiara, patrimoniala sau de alta natura. Inscrisul constatator al prezentei tranzacţii va servi la evidenţele financiar-contabile ale fiecarei parti. Prezentul acord reprezinta vointa libera si neviciata a subscriselor societati potrivit disp. art. 58 si urmatoarele din Legea 192/2006, iar prin reprezentanti am convenit prezentarea acestui Acord Judecatoriei Timisoara in vederea validarii şi pronuntarii unei hotărâri de expedient care sa consfinteasca invoiala partilor si sa cuprinda prezentul acord potrivit dispozitiilor art. 59 alin. 2 din Legea 192/2006 si 441 C. pr. Civ. Partile prezentului Acord il mandateaza pe reprezentantul societatii Creditoare, in vederea depunerii prezentului Acord la Judecatoria Timisoara. Prezentul Acord a fost redactat in 4 (patru) exemplare originale, de catre mediator autorizat Cristina Miat, la adresa situata in Giroc, Calea Timisoarei, nr. 6, AH 6, jud. Timis-Romania unde s-a desfasurat medierea, cate unul pentru fiecare parte, unul pentru instanta, ?i unul pentru pastrarea in arhiva Biroului de Mediator – Cristina Miat, azi data de 15.06.2017, partile semnand acordul si declarand ca sunt de acord cu clauzele sale şi il vor prezenta instanţei spre incuviintare. Societatea BOSCOLO & PARTNERS CONSULTING S.R.L. Prin Administrator Marco Posocco SS indescifrabil şi ştampila societăţii Societatea Societatea AILITA ENGINEERING BANAT S.R.L. Prin Administrator Rui Paolo SS indescifrabil şi ştampila societăţii Redactat de Mediator, Cristina Miat SS indescifrabil şi ştampila” Fără cheltuieli de judecată, nesolicitate. Cu drept de a formula recurs în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de recurs se va depune la Judecătoria Timişoara. Data in camera de consiliu si pronunţată în şedinţă publică azi, 04.07.2017.

  8298/2017 din 04.07.2017