P******** D* P* L**** J********** T********
ApelantB*** E****** F*****
Apelant INCULPATD*** A**** L****
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara şi inculpatul B*** E****** F***** împotriva sentinţei penale nr. 1557/14.03.2017 a Judecătoriei Timişoara. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: Stabileşte pedeapsa de 6 luni închisoare în sarcina inculpatului B*** E****** F*****, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 al. 2 C.p. Înlătură pedepsele complementare şi accesorii aplicate inculpatului B*** E****** F*****. Reduce cuantumul daunelor morale acordate părţii civile D*** A**** L****, la 500 lei. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate. În baza art. 275 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 8 iunie 2017.
Hotarare 727/2017 din 08.06.2017