H**** M*****
InculpatH**** M*****
Parte vătămatăB*** V****
InculpatB*** V****
Parte vătămatăÎn baza art. 396 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 61 alin. 4 lit. c Cod penal, condamnă pe inculpatul H**** M***** – pentru comiterea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută şi pedepsită de art. 193 al. 1 şi 2 Noul Cod Penal, la pedeapsa amenzii de 2200 lei (rezultată prin stabilirea unui număr de 220 zile-amendă, respectiv a cuantumului de 10 lei corespunzător unei zile-amendă). Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 63 Cod penal, referitoare la faptul că dacă persoana condamnată, cu rea-credinţă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuieşte cu un număr corespunzător de zile cu închisoare. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 559 Cod procedură penală privitoare la faptul că, în caz de imposibilitate a executării pedepsei amenzii penale, poate solicita eşalonarea plăţii. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 19, art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 1357 şi art. 1381 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă B*** V**** dispunând obligarea inculpatului H**** M***** la plata sumei de 217,5 lei cu titlu de daune materiale şi 3000 lei cu titlu de daune morale către această parte civilă şi respingând, pe cale de consecinţă, restul pretenţiilor civile. În baza art. 274, alin. 1 Cod penal, obligă pe inculpatul H**** M***** la plata sumei de 450 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care 250 lei cheltuieli judiciare în faza de urmărire penală şi 200 lei cheltuieli judiciare în faza camerei preliminare şi în faza de judecată. În baza art. 396 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 61 alin. 4 lit. c Cod penal, condamnă pe inculpatul B*** V**** - pentru comiterea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută şi pedepsită de art. 193 al. 1 şi 2 Noul Cod Penal, la pedeapsa amenzii de 1800 lei (rezultată prin stabilirea unui număr de 180 zile-amendă, respectiv a cuantumului de 10 lei corespunzător unei zile-amendă). Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 63 Cod penal, referitoare la faptul că dacă persoana condamnată, cu rea-credinţă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuieşte cu un număr corespunzător de zile cu închisoare. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 559 Cod procedură penală privitoare la faptul că, în caz de imposibilitate a executării pedepsei amenzii penale, poate solicita eşalonarea plăţii. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 19, art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 1357 şi art. 1381 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă H**** M***** dispunând obligarea inculpatului B*** V**** la plata sumei de 1000 lei cu titlu de daune morale către această parte civilă şi respingând, pe cale de consecinţă, restul pretenţiilor civile. În baza art. 274, alin. 1 Cod penal, obligă pe inculpatul B*** V**** la plata sumei de 450 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care 250 lei cheltuieli judiciare în faza de urmărire penală şi 200 lei cheltuieli judiciare în faza camerei preliminare şi în faza de judecată. În temeiul art. 273 alin. 4 raportat la art. 1 alin. 1 lit. a din Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 772/C-414/2009 onorariul interpretului de limbă maghiară, doamna Jozsa Irina, în cuantum de 92,6 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16.03.2018.
Hotarare 37/2018 din 16.03.2018Amână pronunţarea pentru data de 16 martie 2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 14.03.2018Amână pronunţarea pentru data de 14 martie 2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.03.2018Stabileşte pronunţarea pentru data de 6 martie 2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.02.2018Având în vedere cererea de amânare formulată de către av.Dezso Cs.Attila, pe care o găseşte întemeiată.
Incheiere de sedinta din 15.01.2018În vederea audierii martorilor din rechizitoriu
Incheiere de sedinta din 13.11.2017Având în vedere cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al inculpatului H**** M*****, pe care o găseşte întemeiată şi a intervenirii unei înţelegeri între părţi.
Incheiere de sedinta din 16.10.2017