A****** A****
InculpatJ****** S****
Parte vătămată Parte civilăA* A***** O***
InculpatA* A**** A**
InculpatJ****** M****** M****
Parte vătămată Parte civilăÎn baza art. 193 alin.2 Cod Penal, cu aplicarea art. 61 alineat 4 lit. c) Cod Penal, inculpatul ALATELI AHMAD la 180 zile amendă a 10 lei/zi amendă penală în cuantum total de 1.800 lei, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire şi alte violenţe. In baza art.193 alin.2 Cod penal cu aplicarea art. art. 61 alineat 4 lit. c) Cod Penal condamna inculpatul A* A***** O*** la 180 zile amendă a 10 lei/zi amendă penala in cuantum total de 1800 lei pentru săvârşirea infracţiunii de lovire şi alte violenţe. In baza art. 193 alin.2 cu aplicarea art.61 alin. 4 lit.c Cod penal, condamna acelaşi inculpat la la 180 zile amendă a 10 lei/zi amendă penală în cuantum total de 1.800 lei pentru săvârşirea infracţiunii de lovire şi alte violenţe. In baza art. 38 alin.1, art.39 alin.1 lit. c Cod penal aplică acestui inculpat pedeapsa de 1800 lei amendă penală sporită cu 600 lei urmând să execute pedeapsa finală de 2400 lei. In baza art.206 Cod penal cu aplicarea art.61 alin.4 lit.b condamna pe inculpatul A* A**** A** la 120 zile amendă x 10 lei/zi amendă penală, in cuantum total de 1200 lei pentru savârşirea infracţiunii de ameninţare. Instanţa pune în vederea inculpaţilor dispoziţiile art. 63 al.1 Cod penal, în sensul că, neexecutarea cu rea-credinţă în tot sau în parte a amenzii atrage înlocuirea numărului de zile amendă neexecutate cu un număr corespunzător de zile de închisoare. Admite în parte acţiunile civile exercitate de părţile civile J****** S**** şi Jarayda Mihaela şi în consecinţă: Obligă inculpatul Alateli Ali la plata sumei de 1500 lei daune morale către partea civilă Jarayda Mihaela cu dobânzi legale de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Obligă inculpatul A* A***** O*** la 5000 lei daune morale către partea civilă Jarayda Mihaela cu dobânzi legale de la rămânerea definitivă a hotărârii. Obligă inculpaţii Al Ateli Ahmad si Al Ateli Omar în solidar la plata sumei de 3000 lei cu titlu de despăgubiri civile, daune moralre, către partea civilă J****** S**** cu dobânzi legale de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Respinge restul pretenţiilor civile formulate de părţile civile J****** S**** şi Jarayda Mihaela. Dispune virarea sumei de 500 lei din fondurile Ministerului Justitiei in contul traducătorului de limbă arabă Al Hilo Jamal, autorizatie nr. 9494/2004 emisă de Ministerul Justiţiei. În baza art.274 alin.1 Cod Procedură penală obligă inculpaţii la plata sumei de câte 1000 de lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de către stat. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică din 27.11.2018.
Hotarare 2166/2018 din 27.11.2018Fixeaza termen de pronunţare la 27.11.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.11.2018T.20.11.2018 pentru citarea martorului lipsă cu mandat de aducere.
Incheiere de sedinta din 06.11.2018T.6.11.2018 pentru audiere martor lipsă.
Incheiere de sedinta din 16.10.2018T.16.10.2018 pentru audiere martori lipsă.
Incheiere de sedinta din 18.09.2018T.18.09.2018 pentru audierea martorilor din rechizitoriu si a martorilor propusi de partea civilă.
Incheiere de sedinta din 19.06.2018T.19.06.2018 pentru a se prezenta interpretul.
Incheiere de sedinta din 05.06.2018T.05.06.2018 pentru a se prezenta apărătorul ales a inculpatilor si interpret de limba arabă.
Incheiere de sedinta din 15.05.2018t: 15.05.2018 pentru a asigura un interpret de limba siriana.
Incheiere de sedinta din 17.04.2018