P******** D* P* L**** J********** F********
Apelant ApelantS***** I***
Intimat Parte civilăV*** P***********
Apelant InculpatŢ******** C*********
Apelant InculpatC********* P****
Apelant InculpatAdmite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** F********, de inculpaţii Vodă Petru Cosmin, Ţ******** C********* şi C********* P**** şi de părţile responsabile civilmente Chiriloaea Vasile şi Alexoaia Ioana împotriva sentinţei penale nr. 154/18.07.2017, pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 1740/227/2016. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile: „I. În baza art. 396 alin. (1), (2) Cod procedură penală condamnă inculpatul Vodă Petru Cosmin pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violente prevăzută şi sancţionată de art. 193 alin.2 C.pen., cu aplicarea art. 77 lit. a şi d C.pen. rap la art. 78 C. pen. la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare. În baza art. 67 alin. 2 C. pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 66 alin. (1) lit. a), b), d), n) C. pen. respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, , dreptul de a alege, dreptul de a comunica cu persoana vătămată S***** I*** sau cu membri de familie ai acestuia ori de a se apropia de acestea, precum şi dreptul de a se apropia de locuinţa, locul de muncă în care se află persoana vătămată la o distanţă de 200 metri pe o perioadă de 3 ani. În baza art. 65 alin. (1) raportat la art. 66 alin. (1) lit. a), b) d), n) C. pen. interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat , de a alege, dreptul de a comunica cu persoana vătămată S***** I*** sau cu membri de familie ai acestuia ori de a se apropia de acestea, precum şi dreptul de a se apropia de locuinţa, locul de muncă în care se află persoana vătămată la o distanţă de 200 metri de la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe şi până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale. Inculpatul Vodă Petru Cosmin va executa pedeapsa în regim privativ de libertate. II. I. În baza art. 396 alin. (1), (2) Cod procedură penală condamnă inculpatul Ţ******** C********* pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violente prevăzută şi sancţionată de art. 193 alin.2 C.pen., cu aplicarea art. 77 lit. a şi d C.pen. rap la art. 78 C. pen. la pedeapsa de 1 (unu) an închisoare. În baza art. 67 alin. 2 C. pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 66 alin. (1) lit. a), b), d), n) C. pen. respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, , dreptul de a alege, dreptul de a comunica cu persoana vătămată S***** I*** sau cu membri de familie ai acestuia ori de a se apropia de acestea, precum şi dreptul de a se apropia de locuinţa, locul de muncă în care se află persoana vătămată la o distanţă de 200 metri pe o perioadă de 3 ani. În baza art. 65 alin. (1) raportat la art. 66 alin. (1) lit. a), b) d), n) C. pen. interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat , de a alege, dreptul de a comunica cu persoana vătămată S***** I*** sau cu membri de familie ai acestuia ori de a se apropia de acestea, precum şi dreptul de a se apropia de locuinţa, locul de muncă în care se află persoana vătămată la o distanţă de 200 metri de la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe şi până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale. Inculpatul Ţ******** C********* va executa pedeapsa în regim privativ de libertate. III. În temeiul art. 118 C.pen. rap. la art. 127 C.pen. aplică inculpatului C********* P****, măsura educativă neprivativă de libertate a supravegherii constând în supravegherea acestuia de către unul din părinţi sub coordonarea Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Suceava, pe o perioadă de 2 (două) luni pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violente prevăzută şi sancţionată de art. 193 alin.2 C.pen., cu aplicarea art.113 alin. 3 C.pen. şi art. 77 lit. a C.pen. Obligă inculpatul C********* P**** să respecte programul stabilit de Serviciul de Probaţiune Suceava, respectiv să se prezinte la serviciul de probaţiune la datele fixate de către acesta.” „V. În temeiul art. 19, art. 25 şi art. 397 alin. 1 C.p.p. şi a art. 1357 C.civ. admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea civilă S***** I*** şi, în consecinţă: Obligă în solidar inculpaţii Vodă Petru Cosmin, Ţ******** C*********, C********* P**** (în solidar cu părţile responsabile civilmente Chiriloaea Vasile şi Chiriloaea Ioana), Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către partea civilă S***** I*** a sumei de 40.000 lei, reprezentând daune morale. Obligă în solidar inculpaţii Vodă Petru Cosmin, Ţ******** C*********, C********* P**** (în solidar cu părţile responsabile civilmente Chiriloaea Vasile şi Chiriloaea Ioana), Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către partea civilă S***** I*** a sumei de 3.000 lei, reprezentând daune materile. VI. În temeiul art. 19, art. 25 şi art. 397 alin. 1 C.p.p. şi a art. 1357 C.civ., art. 313 din Legea nr. 95/2006 admite, în parte, acţiunea civilă formulată de Spitalul Municipal Fălticeni şi Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava şi, în consecinţă: Obligă în solidar inculpaţii Vodă Petru Cosmin, Ţ******** C*********, C********* P**** (în solidar cu părţile responsabile civilmente Chiriloaea Vasile şi Chiriloaea Ioana), Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către Spitalul Municipal Fălticeni a sumei de 289 lei şi la plata către Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava a sumei de 391 lei, reprezentând cheltuieli aferente serviciilor medicale acordate victimei. În baza art. 274 alin. 1 N.C.p.p., obligă în solidar inculpaţii Vodă Petru Cosmin, Ţ******** C*********, C********* P**** (în solidar cu părţile responsabile civilmente Chiriloaea Vasile şi Chiriloaea Ioana), Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către stat a sumei de 1200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 500 lei din cursul urmăririi penale.” În baza art. 396 al. 6 rap. la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală, coroborat cu art. 158 alin. 1 Cod penal, încetează procesul penal faţă de inculpatul Vodă Petru Cosmin sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplic. art. 77 lit. a şi d Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată S***** I***. În baza art. 396 al. 6 rap. la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală, coroborat cu art. 158 alin. 1 Cod penal, încetează procesul penal faţă de inculpatul Ţ******** C********* sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplic. art. 77 lit. a şi d Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată S***** I***. În baza art. 396 al. 6 rap. la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală, coroborat cu art. 158 alin. 1 Cod penal, încetează procesul penal faţă de inculpatul C********* P**** sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată S***** I***. În baza art. 25 alin. 5 Cod procedură penală, lasă nesoluţionate acţiunile civile ale cauzei, exercitate de părţile civile S***** I***, Spitalul Municipal Fălticeni şi Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava împotriva inculpaţilor Vodă Petru Cosmin, Ţ******** C********* şi C********* P**** şi împotriva părţilor responsabile civilmente Chiriloaea Vasile şi Alexoaia Ioana. În temeiul art. 19, art. 25 şi art. 397 alin. 1 C.p.p. şi a art. 1357 C.civ. admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea civilă S***** I*** şi, în consecinţă: Obligă pe inculpatul Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către partea civilă S***** I*** a sumei de 40.000 lei, reprezentând daune morale. Obligă pe inculpatul Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către partea civilă S***** I*** a sumei de 3.000 lei, reprezentând daune materiale. În temeiul art. 19, art. 25 şi art. 397 alin. 1 C.p.p. şi a art. 1357 C.civ., art. 313 din Legea nr. 95/2006 admite, în parte, acţiunea civilă formulată de Spitalul Municipal Fălticeni şi Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava şi, în consecinţă: Obligă pe inculpatul Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către Spitalul Municipal Fălticeni a sumei de 289 lei şi la plata către Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava a sumei de 391 lei, reprezentând cheltuieli aferente serviciilor medicale acordate victimei. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul Crăciun Aurel Alexandru (în solidar cu părţile responsabile civilmente Crăciun Neculai şi Crăciun Adriana) la plata către stat a sumei de 600 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat de la instanţa de fond, din care suma de 250 lei din cursul urmăririi penale. În baza art. 275 alin. 1 pct. 3 lit. a teza I Cod procedură penală, obligă pe persoana vătămată S***** I*** la plata către stat a sumei de 600 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat de la instanţa de fond, din care suma de 250 lei din cursul urmăririi penale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Suma de 360 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul intimat Crăciun Aurel Alexandru se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 15.03.2018.
Hotarare 303/2018 din 15.03.2018Amână pronunţarea la data de 15.03.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 01.03.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 01.03.2018Amână pronunţarea la data de 01.03.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.02.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.02.2018