Y**** G*****
Parte vătămatăY**** S*******
InculpatS******* C***** D* U****** B******* - A***** B********
Parte civilăÎn baza art. 396 alin. 1 ?i alin. 2 din Codul de procedură penală rap. la art.396 alin.10 C.proc.pen. condamnă pe inculpatul Y**** S*******, la pedeapsa de 1 an ?i 4 luni închisoare, pentru săvâr?irea infrac?iunii de ucidere din culpă, faptă prev. şi ped. de art. 192 al. 1 ?i 2 Cod penal (faptă din data de 04.09.2015). În temeiul art. 91 Cod. pen. suspendă sub supraveghere executarea pedepsei închisorii aplicate, pe un termen de încercare de 2 ani, stabilit conform art. 92 alin. 1 Cod. pen. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod. pen. pune în vedere inculpatului, ca pe durata termenului de încercare, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: ? să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Giurgiu, la datele fixate de acesta; ? să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; ? să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; ? să comunice schimbarea locului de muncă; ? să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b C.pen., impune în sarcina inculpatului obliga?ia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de proba?iune Giurgiu sau organizat în colaborare cu institu?ii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) C.pen., obligă pe inculpat la prestarea unei munci neremunerate în folosul comunită?ii pe o perioadă de 60 de zile lucrătoare Biblioteca Jude?eană I.A.Bassarabescu sau la Episcopia Giurgiu ( cu unită?ile subordonate). În temeiul art. 404 alin. 2 din Codul de procedură penală raportat la art. 91 alin. 4 Cod. pen. atrage aten?ia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor şi a obligaţiilor prevăzute la art. 93 Cod. pen. şi/sau a săvârşirii de noi infracţiuni, respectiv revocarea suspendării sub supraveghere şi executarea pedepsei închisorii. Ia act că persoana vătămată, YAVUZ GURKAN nu s-a constituit parte civilă. Admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgen?ă Bagdasar Arseni. În baza art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art.. 19, 20,25 ?i la art. 50 din Legea nr. 136/1995 coroborat cu art. 1349 ?i cu art. 1357 alin.1, obligă inculpatul Y**** S******* la plata sumei totale de 5.124,185 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare efectuate pentru YAVUZ MEHMET, în perioada 04.09.2015-15.09.2015 şi dobânda legală aferentă acestui cuantum, calculată de la data pronun?ării prezentei sentin?e până la data plă?ii efective. În baza art.273 alin.1 Cod proc. pen. dispune virarea din contul Ministerului Justiţiei a sumei de 416,64 lei, reprezentând onorariu pe seama dnei. traducător autorizat de limba turcă Radu Oana Cecilia. În baza art. 274 alin. (1) ?i (3) C.proc.pen., obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de a formula apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei.
Hotarare 2547/2017 din 04.12.2017Amână pronunţarea la data de 04.12.2017
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 20.11.2017Stabileşte pronunţarea la data de 20.11.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.11.2017faţă de lipsa inculpatului şi a apărătorului ales, amână cauza
Incheiere de sedinta din 02.10.2017faţă de lipsa de procedură cu partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Bagdasar Arseni, amână cauza
Incheiere de sedinta din 26.06.2017