S***** G*******
InculpatS***** M****
Parte vătămatăS******* M******** C************* C**
Parte civilăÎn baza art.396 alin.6 C.pr.pen. rap. la art.17 alin.2 C.pr.pen. si art. 16 alin.1 lit.g C.pr.pen. rap. la art.159 C.p., dispune încetarea procesului penal prin împăcare, fata de inculpatul S***** G*******, pentru savarsirea infractiunii prev. si ped. de art. 193 al. 2 C.p, rap. la art.199 al.1 C.p. În baza art.398 C.pr.pen. rap. la art.275 alin.1 pct.2 lit.b C.pr.pen., obligă pe partea vătămată si inculpat la plata sumei de câte 50 lei, fiecare, reprezentând cheltuieli judiciare în favoarea statului. Ia act că partea civilă Spitalul Municipal Caracal nu s-a constituit parte civilă în cauza penală. În baza art.407 alin.1 C.pr.pen., dispune comunicarea copiei minutei inculpatului, părţii vătămate, părţii civile precum si Parchetului de pe lânga Judecatoria Corabia. Cu drept de apel la Curtea de Apel Craiova, în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei pentru inculpat, parte vătămată si procuror. Pronuntata în sedinta publica, azi 13.12.2017, la sediul Judecatoriei Corabia, judetul Olt
Hotarare 150/2017 din 13.12.2017În baza art. 346 alin. 1 C. proc. pen. constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr.456/P/2016 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Corabia privind pe inculpatul S***** G*******, pentru săvârşirea infracţiunii lovire sau alte violenţe faptă prev. şi ped. art.193 alin.2 Cp rap la art. 199 alin.1 Cp., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul S***** G*******, citarea acestuia, pentru termenul de judecată din data de 13.12.2017. Dispune citarea părţii vătămate S***** M**** şi a părţii civile Spitalul municipal Caracal, cu menţiunea dacă se constituie părţi civilă în cauză, iar în caz afirmativ să indice natura şi întinderea pretenţiilor, a motivelor şi a probelor pe care se întemeiază cererea de constituire ca parte civilă, până la începerea cercetării judecătoreşti În conformitate cu art.346 alin.1 teza a II-a C. proc. pen., dispune comunicarea prezentei încheierii inculpatului, părţii vătămate şi Parchetului de pe lângă Judecătoria Corabia. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 16.11.2017