P******** D* P* L**** J********** P*****
ApelantT**** V******
Apelant Parte civilăT*** D******
Intimat Parte civilăM******* V*******
Intimat Parte civilăT*** V*******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 279 Cod procedură penală în referire la art. 278 Cod procedură penală dispune înlăturarea omisiunii vădite din minuta şi dispozitivul deciziei penale nr. 208 din 21.02.2018 pronun?ată de Curtea de Apel Galaţi în dosar nr. 190/275/2017, în sensul completării acestora cu următoarea dispozi?ie: „ În temeiul art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, obligă apelantul parte responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Reasigurare CITY INSURANCE SA la plata către apelanta parte civilă Sofica Elena a sumei de 4000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare ( onorariu avocat)”. Definitivă. Pronun?ată în şedinţă publică, astăzi 19.03.2018.
Incheiere indreptare eroare materiala din 19.03.2018Admite, în parte, cererea formulată de numita Omer Ildihan, traducător/interpret autorizat pentru limba turcă. În temeiul art. 7 alin. (1) din Legea nr. 178/1997, raportat la art. 1 alin. (1) lit. a) din Ordinul Ministrului Justiţiei şi Finanţelor nr. 772/C/414/2009 privind modificarea Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, acordă numitei Omer Ildihan, interpret autorizat pentru limba turcă, decontarea onorariului pentru interpretare în cuantum de 115,75 lei, precum şi decontarea cheltuielilor de transport în cuantum de 108,36 lei ce vor fi suportate din fondul cheltuielilor judiciare special alocat, conform art. 273 Cod procedură penală. Se va trimite copie de pe încheierea de faţă numitei Omer Ildihan ?i Direcţiei Financiar - Contabile din cadrul Curţii de Apel Galaţi. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 05.03.2018.
Incheierefinalacameraconsiliu din 05.03.2018Admite apelurile formulate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Panciu, de inculpatul Demirat Selahattin şi de partea civilă Sofica Elena. Desfiinţează sentinţa penală nr. 97 din 17.08.2017, pronunţată de Judecătoria Panciu în dosarul nr. 190/275/2017 şi, în rejudecare: Condamnă pe inculpatul Demirat Selahattin la o pedeapsă de 2 (doi) ani închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunii de ucidere din culpă, prevăzută de art. 192 alin. 2 C.pen. cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen. Condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunii de părăsirea locului accidentului, prevăzută de art. 338 alin.1 C.pen. cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen. Condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de 8 (opt) luni închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunii de conducerea unui vehicul fără permis de conducere, prevăzută de art. 335 alin.1 C.pen. cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen. În temeiul disp. art. 38 C.pen., art. 39 alin. 1 lit. b C.pen. contopeşte pedepsele aplicate inculpatului în prezenta cauză, urmând ca inculpatul Demirat Selahattin să execute pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani închisoare, sporită la 2 ani şi 8 luni închisoare. În baza art. 72 C.pen. deduce din pedeapsa aplicată inculpatului durata reţinerii -24 ore–aferentă zilei de 05.12.2016, precum şi durata arestării preventive şi a arestului la domiciliu de la 06.12.2016 la 13.06.2017. În temeiul art. 7 din Legea nr. 76/2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare, dispune prelevarea probelor biologice de la inculpatul Demirat Selahattin în vederea introducerii profilului genetic în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare. În baza art. 25 C.pr.pen. şi art. 397 C.pr.pen. în ref. la art. 1349 C.civ., art. 1357 C.civ. obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Reasigurare City Insurance S.A. la plata către fiecare dintre părţile civile T**** V******, Sofica Elena, Trif Costache, Trif Mariea, Trif Gicuţa, T*** V*******, M******* V******* şi T*** D******, a sumei de câte 20.000 lei, cu titlu de daune morale precum şi la plata către partea civilă Sofica Elena a sumei de 10.000 lei cu titlu daune materiale. În baza art. 274 alin. 1 C.pr.pen. obligă pe inculpatul Demirat Selahattin la plata sumei de 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat ocazionate de soluţionarea în fond a cauzei. Respinge, ca fiind nefondate, apelurile declarate de partea civilă T**** V****** şi de partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Reasigurare City Insurance S.A. împotriva sentinţei penale nr. 97 din 17.08.2017 a Judecătoriei Panciu. Suma de 130 lei, onorariul parţial al apărătorului desemnat din oficiu (av. Jalbă Rodica) va fi avansată către Baroul Gala?i din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 2,4 C.pr.pen. obligă pe apelanta parte civilă T**** V****** şi pe apelanta parte responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Reasigurare City Insurance S.A. la plata sumei de câte 100 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, în apel. Definitivă. Pronunţată în ?edinţă publică, astăzi, 21.02.2018.
Hotarare 208/2018 din 21.02.2018Amână pronunţarea hotărârii la data de 21 februarie 2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.02.2018Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen de judecată la data de 14 februarie 2018.
Incheiere de sedinta din 30.01.2018Admite cererea formulată de apărătorul părţilor civile, privind audierea martorului Gongută Ciprian. Dispune citarea martorului pentru termenul de judecată din 30.01.2018. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 19.12.2017.
Incheiere de sedinta din 19.12.20171. Amână pronunţarea cu privire la cererea de probatorii formulată în cauză, la data de 19 decembrie 2017. 2.Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen de judecată la data de 30 ianuarie 2018.
Incheiere de sedinta din 15.12.2017Amână judecarea cauzei la data de 15 decembrie 2017.
Incheiere de sedinta din 29.11.20171. Termen de judecată pentru soluţionarea apelului la data de 29 noiembrie 2017. 2. Pentru discutarea măsurii preventive a fost creat dosarul asociat nr. 190/275/2017/a11.
Incheiere de sedinta din 30.10.2017