U****** V***** S*****
Intimat inculpatB**** Z***** A****
Apelant Parte civilăK***** S**** P*** K***** Ş*****
Apelant Parte civilăB**** E******** I****
Apelant Parte civilăB**** D*****
Apelant Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondate apelurile declarate de părţile civile B**** Z***** A****, BARDI ELISABETA ILONKA, B**** D*****, BARDI ZOLTAN IOSIF şi KOVACS SOFIA – prin reprezentant legal Kovacs Ştefan, împotriva sentinţei penale nr. 1078/31.05.2017 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 19891/55/2016. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelul declarat de partea responsabilă civilmente AXA VERSICHERUNG, prin reprezentant în România SC Avus Internaţional Broker de Asigurare Reasigurare SRL, împotriva aceleiaşi hotărâri. Desfiinţează sentinţa penală nr. 1078/31.05.2017 pronunţată de Judecătoria Arad şi rejudecând: Reduce de la 400.000 lei la 200.000 (două sute mii) lei cuantumul daunelor morale ce urmează a fi plătite de partea responsabilă civilmente părţii civile BARDI ELISABETA ILONKA. Reduce de la 700.000 lei la 400.000 (patru sute mii) lei cuantumul daunelor morale ce urmează a fi plătite de partea responsabilă civilmente părţii civile B**** Z***** A****. Reduce de la 400.000 lei la 300.000 (trei sute mii) lei cuantumul daunelor morale ce urmează a fi plătite de partea responsabilă civilmente părţii civile B**** D*****. Reduce de la 400.000 lei la 300.000 (trei sute mii) lei cuantumul daunelor morale ce urmează a fi plătite de partea responsabilă civilmente părţii civile BARDI ZOLTAN IOSIF. Reduce de la 300.000 Euro la 100.000 (o sută mii) Euro cuantumul daunelor morale ce urmează a fi plătite de partea responsabilă civilmente părţii civile KOVACS SOFIA. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii penale apelate. În temeiul art. 275 alin. 2 C.p.p. obligă părţile civile la plata a câte 100 lei fiecare, cheltuieli judiciare parţiale către stat în apel; în rest cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămânând în sarcina acestuia conform art. 275 alin. 3 C.p.p. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş a sumei de 260 lei, onorariu avocat oficiu. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 11.10.2017.
Hotarare 1146/2017 din 11.10.2017Stabileşte termen de pronunţare la data de 11.10.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.09.2017